Heavy rain

capítulo 24

O carro indo para a mansão estava indo bem devagar hoje. Toda hora, àquela hora do dia, costumava haver muito trânsito na estrada principal da cidade, mas por algum motivo Lyle não pôde deixar de olhar pela janela. Por volta da tarde, ele ouviu que a mudança de quarto de Haejin havia sido concluída com segurança. Ele estava preocupado com a possibilidade de mudar de ideia, mas foi informado de que ele havia sido mais complacente do que pensava. Mas quando ele entrou no quarto, ele não pôde deixar de agir estranho.

Ao ouvir a notícia, Lyle achou que deveria ter feito isso antes. Em primeiro lugar, ele deveria ter dado a ele um bom quarto em vez de lhe dar um quarto de hóspedes. Além disso, o quarto de Haejin era muito longe, certo?

Ele ainda tinha muito a fazer, mas o tempo fluía impotente.

"Onde está Jin?"

"Ele está no quarto. Provavelmente estará esperando por você."

Assim que ele chegou à mansão, Mark respondeu suas perguntas com um sorriso amigável. Embora fosse o mesmo de sempre, parecia que havia algo diferente. O lugar onde eles estavam conversando era a sala de estar do quarto dele. Graças à mudança de quarto, ele agora conseguia andar com mais facilidade. Embora ele realmente quisesse expressar que não concordava com essa situação, seu corpo se movia tão facilmente que ele não podia deixar de se sentir confortável. O quarto em que ele estava agora permitia mais acessibilidade, mas ele ainda não conseguia suportar, pois estava muito disposto agora. Lyle tinha percebido o quão aterrorizante era aquela marca que os unia.

Lyle, que estava abrindo apressadamente a porta do quarto, parou por um momento e tocou a campainha com cuidado. Uma resposta suave vem de dentro.

"Jin."

"Chegou tarde."

Lyle, que havia entrado alegremente, parou imediatamente. Ele havia chegado alguns minutos depois do combinado. Lyle, que se sentiu mal com isso, sentou-se apressadamente e olhou para o rosto de Haejin.

Talvez ele se sentisse mal por estar atrasado.

"Sinto muito. O carro atrasou hoje. Da próxima vez, vou tentar um pouco mais rapido."

"Não, não é necessário."

Provavelmente a pessoa mais ocupada da cidade era Lyle. Por outro lado, Haejin estava um pouco entediado porque não tinha nada para fazer em casa. Mesmo agora ele dormia no mesmo quarto que Lyle, não dormia?

Diante dessa situação absurda, Haejin não pôde deixar de olhar para Lyle com uma cara feia. Lyle tinha um rosto muito sério. Você não estaria falando sério, estaria?
Quando a expressão de Haejin ficou sutil, Lyle ficou nervoso. Como a mansão era tão distante, o tempo de ir e vir era inevitavelmente muito longo. Mais cedo ou mais tarde, eles teriam que fazer algo para consertá-lo.

"Houve algum problema com o novo quarto?" Se tiver algum defeito, sinta-se à vontade para me dizer.

-...

Depois disso, o rosto de Haejin ficou ainda mais sério. O pedido de Lyle era nada menos que uma blasfêmia contra este novo quarto. Mesmo Haejin, ele podia ver que os objetos que estavam naquele quarto eram muito incomuns. Havia uma imagem familiar em uma das paredes do quarto, e ele ficou muito surpreso que um desenho muito detalhado tivesse sido gravado na maçaneta. Além disso, o tamanho do quarto era enorme. Ele se perguntou por que o quarto estava conectado à sala de estar, o que era muito desconfortável para ele. O espaço alocado ali era independente e vasto o suficiente para ser visto como um único corredor.
Por mais que ele pensasse sobre isso, não parecia um quarto para apenas uma pessoa.