Is It Forbidden To Bully The Heroine Of The Novel?

Capítulo 11: Levando-a para brincar.

No dia seguinte, Jiang Yao chegou ao Pavilhão do Luar, conforme planejado.

Quando a Madame foi procurar Song Muyun — Song Muyun ficou preocupada que pudesse ser Murong Qing. Felizmente, ao entrar, ela viu uma mulher sentada perto da janela, vestida com uma roupa vermelha brilhante e cabelos longos presos em um rabo de cavalo.

“Senhorita Jiang.”

Song Muyun ficou perto da janela e chamou baixinho. Jiang Yao se virou para ver a expressão fria e nevada da mulher. Vestida com um vestido azul claro, ela estava deslumbrante e Jiang Yao não podia negar seu espanto.

Sua respiração se estabilizou por um momento. Finalmente, ela gesticulou para Song Muyun, “Venha, vamos ler este livro.”

Foi igual a ontem. Song Muyun se aproximou com os lábios franzidos. Ela achava que a senhorita Jiang devia gostar de ler livros, porque ela os trazia todos os dias.

“A história de hoje é sobre uma senhora rica que rejeita o amor de um cavalheiro rico e enfrenta retribuição”, explicou Jiang Yao. Quando Song Muyun se sentou, um ponto de interrogação se formou em sua testa. Por que essa história parecia tão familiar?

Satisfeita consigo mesma, Jiang Yao escolheu cuidadosamente esta história, que combinava bem com Song Muyun e Murong Qing. O protagonista masculino do livro era desprezível e atormentava a protagonista feminina, apesar de sua gentileza. Embora Song Muyun permanecesse em silêncio, seus lábios estavam tensos e suas bochechas estavam vermelhas.

Ela também não gostava de ver a situação miserável da garota no livro.

Jiang Yao olhou para ela e disse de repente: “Não são todos os homens neste mundo tão cruéis e sem coração? A protagonista feminina não fez nada de errado, até o tratou com gentileza, mas ele recorreu a meios tão cruéis só porque ela se recusou a se casar com ele. É realmente desprezível.”

Jiang Yao amaldiçoou quando Song Muyun assentiu silenciosamente em profundo acordo. Esse tipo de besta era verdadeiramente desprezível.

A história termina com a outrora atormentada senhora rica finalmente concordando em se casar com o rico cavalheiro. No entanto, ele gostava de prejudicar os outros para sua própria diversão, e a senhora nunca saiu de casa, com cicatrizes todos os dias até morrer, alguns anos depois.

Jiang Yao abriu a última página, respirou fundo e disse a si mesma para manter a calma. Mas, ela estava com muita raiva! Quem no mundo poderia escrever um livro assim? Essa pessoa está doente?

Enojada, Jiang Yao jogou o livro de lado, sentou-se friamente por um tempo e depois olhou para Song Muyun.

Song Muyun parecia estar de mau humor, seu rosto estava frio e seus lindos dedos estavam fechados com força enquanto ela olhava fixamente para alguma coisa.

“Song Muyun?”

Song Muyun despertou e olhou para ela em silêncio.

“Não vamos ler os livros hoje. Não é interessante. Podemos sair? Eu pago.”

Jiang Yao levantou-se, sentou-se no parapeito da janela e perguntou a ela.

Song Muyun hesitou, acenou com a cabeça, depois balançou a cabeça suavemente e disse: “Outras podem sair, mas não tenho certeza se posso…” Afinal, ela era filha de um criminoso, diferente das outras.

Jiang Yao franziu a testa, pareceu entender, levantou-se do parapeito da janela e disse: “Fique aqui. Vou perguntar à senhora.”

Song Muyun acenou com a cabeça obedientemente. Quando Jiang Yao saiu da sala, Song Muyun levantou-se graciosamente, levantou a saia e caminhou até a porta, com os olhos brilhando enquanto observava a figura de Jiang Yao desaparecer gradualmente no andar de baixo.

Ela estava nessa bagunça há muito tempo, sem nenhum traço de gentileza. Até a piedade ocasional de Jiang Yao a fez apreciar isso.

Logo depois, Jiang Yao voltou com o chicote na mão, mastigando os doces que de alguma forma havia adquirido. Ela ficou no corredor, acenando para Song Muyun, “Vamos! Você pode sair. Vou levar você para brincar.”

O movimento do longo chicote em sua mão poderia ter feito as pessoas pensarem que ela estava ameaçando a senhora, mas isso não tinha nada a ver com Song Muyun. Tudo o que ela sabia era que a senhorita Jiang queria levá-la para brincar.

Ela foi a primeira pessoa a procurá-la desde sua queda, a tratá-la com tanta gentileza e a querer levá-la para brincar.

Song Muyun inclinou a cabeça, sorriu levemente, depois pegou a saia e correu, parando ao lado de Jiang Yao e chamando-a de “Senhorita Jiang”.

Jiang Yao a levou ao movimentado mercado, um lugar proibido para Song Muyun.

“Ei, dois palitos de espinheiro cristalizado, por favor.”

O espinheiro cristalizado tinha sabor comum, mas aparência atraente. Cada peça, um espinheiro vermelho brilhante coberto por uma camada de açúcar translúcido e brilhante, parecia atraente.

“Aqui, experimente.”

Song Muyun segurou o espinheiro cristalizado, seu olhar gentil repousando nele, e disse suavemente, “Esta é a primeira vez que como espinheiro cristalizado.”

Jiang Yao, “???” ‘Comendo pela primeira vez?’

‘Este espinheiro cristalizado era raro?’

‘Ninguém nunca comprou um para ela?’

Jiang Yao de repente se sentiu perdida, “Então coma mais. Depois que você terminar, comprarei mais para você.”

Song Muyun concordou gentilmente, abaixando a cabeça e lambendo cuidadosamente a camada de açúcar do espinheiro cristalizado, aparentemente gostando.

Jiang Yao pensou, ‘Talvez eu devesse trazer-lhe um espinheiro cristalizado toda vez que visitasse o Pavilhão do Luar. Como alguém poderia nunca ter provado espinheiro cristalizado?’

Ela não pôde deixar de ficar um pouco de coração mole.

Enquanto Song Muyun ainda comia o espinheiro cristalizado, uma mão pousou silenciosamente em sua cabeça, aplicando pressão gradualmente e então… esfregando suavemente seu cabelo.

Suas bochechas gradualmente ficaram vermelhas. A fada vestida de azul mordeu um pedaço de espinheiro cristalizado, sem ousar olhar para cima.

O número de vezes que ela corou nos últimos dias excedeu a soma de todos os anos anteriores.

Jiang Yao terminou impulsivamente de esfregar a cabeça de outra pessoa, sentindo-se um pouco envergonhada depois. Ela abaixou a mão, o olhar piscando, ela até teve vontade de dar um tapa na própria mão. Como ela pôde tocar a cabeça da personagem principal tão casualmente? E se a heroína pensasse que ela era frívola?

Ela não sabia por que, mas se importava com o tipo de imagem que tinha no coração de Song Muyun.

“Então, que tal... eu levar você para jantar?” 

Os olhos de Jiang Yao pousaram em um restaurante próximo, mas ela não ousou olhar para Song Muyun.

Song Muyun também ficou envergonhada. Os seus olhos brilhavam levemente enquanto ela balançava a cabeça suavemente, “Tudo bem.”

A autora tem algo a dizer:

Autora: (Agitando as mangas) Amor, amor!