Is It Forbidden To Bully The Heroine Of The Novel?

Capítulo 15

A madame estava lá embaixo atraindo clientes. Jiang Yao entrou pela porta. Ela jogou para a madame uma moeda de prata, “Por um dia com Song Muyun.”

Ao vê-la, os lábios da Madame se contraíram ligeiramente. Depois de um momento, ela sorriu suavemente e recusou, “Muyun não receberá nenhum convidado hoje. A senhorita Jiang pode ficar desapontada.”

Ela não era má por natureza. Ontem, Song Muyun ficou atormentada até tarde da noite e agora ela não conseguia nem sair da cama. Somente alguém sem coração poderia pedir a Song Muyun para continuar recebendo convidados, certo?

É melhor deixá-la descansar. Não deixe que essas nobres damas causem sua morte. Ela também é uma pessoa com um destino trágico.

Jiang Yao percebeu que algo estava errado. Quando ela viu o olhar compassivo nos olhos da madame e sentiu que era ainda mais incomum. Franzindo a testa, ela perguntou: “O que aconteceu com Song Muyun?”

A madame suspirou, “Senhorita Jiang, para falar a verdade, Muyun foi ferida ontem. Ela não pode receber nenhum convidado hoje. Por favor, perdoe-a e deixe-a descansar.”

Mesmo que o sétimo príncipe viesse, ela diria a mesma coisa. A diferença é que o sétimo príncipe nunca deu ouvidos a essas palavras e fez algo pelas costas que ela não pôde resistir.

A madame estava pensando nisso quando o tom de Jiang Yao tornou-se insistente, “Como ela está ferida? Não—, preciso vê-la hoje!”

A madame se sentiu sufocada. O que há de errado com Song Muyun? Porque todos que se aproximaram dela pareciam desconsiderar sua condição?

Embora Jiang Yao nunca tenha maltratado Song Muyun, aos seus olhos, Jiang Yao era uma senhora privilegiada que não tolerava nenhum sofrimento. Mesmo que uma lesão possa ser um obstáculo, aqueles com um pouco de crueldade não se importariam com a condição dela.

Ela tentou dissuadir Jiang Yao, mas Jiang Yao já havia agarrado seu chicote, “Onde fica o quarto de Song Muyun? Leve-me até lá.”

A madame hesitou, sabendo que era imperativo que Jiang Yao visse Song Muyun hoje. Ela relutantemente esperava que não houvesse vítimas.

“Muito bem, mandarei alguém acompanhá-la, mas os ferimentos de Muyun são bastante graves. Espero que a senhorita seja compreensiva.”

Jiang Yao não sabia a extensão dos ferimentos de Song Muyun. Ela estava preocupada e preocupada. Sem reconhecer a pessoa, ela a seguiu até o quarto de Song Muyun.

A pessoa era Yan Jin.

Yan Jin viu Jiang Yao com uma nova roupa branca, a faixa preta acentuando sua cintura fina. Ela parecia afiada e determinada. A surpresa brilhou em seus olhos, “Senhorita Jiang?”

A madame agora tinha dor de cabeça toda vez que via Jiang Yao. Ela rezou para que o sétimo príncipe não voltasse.

Não importa o quão notória fosse Jiang Yao, ela nunca colocaria a mão em Song Muyun. Mas, se o Sétimo Príncipe…

Song Muyun estaria em apuros.

“A senhorita Jiang deseja ver Muyun. Leve-a para o quarto de Muyun”, ela instruiu Yan Jin.

Parecia que Song Muyun estava gravemente ferida. O rosto de Jiang Yao ficou frio. Ela se recusou a acreditar que fosse um ferimento leve; deve ser algo que o miserável Murong Qing fez! Ele a intimidava quando ela não estava por perto.

Jiang Yao sentiu sua respiração ficar mais pesada. Ela queria correr para o palácio e agarrar Murong Qing para uma boa surra.

Que vergonha. Se alguém não gosta de você, simplesmente não gosta. No entanto, esta pessoa sem vergonha ousou intimidar alguém!

Yan Jin conduziu Jiang Yao até uma pequena porta de madeira na beira do Pavilhão do Luar. A porta parecia empoeirada, com manchas vermelhas e pretas. Parecia ter sido usado há muito tempo. Fazia um rangido quando empurrado, e dentro não havia piso de cerâmica, apenas terra dura. O quarto era tão apertado que mal havia espaço para a cama de madeira e uma penteadeira pequena e desbotada. No meio da extravagância do Pavilhão, era difícil imaginar um lugar tão pobre.

Na cama, não muito longe, estava deitada alguém com uma túnica branca como a neve, o rosto pálido e emaciado.

Jiang Yao sentiu uma dor repentina no coração. Agarrando o chicote, ela se dirigiu a Murong Qing, “Ele está procurando problemas! É melhor ele não vir hoje, vou vencer aquele idiota!”

O som da porta pareceu assustar a pessoa deitada na cama, que estava meio adormecida e de olhos fechados. Ela abriu lentamente os olhos, mostrando uma pitada de confusão, não focando na pessoa que entrava, mas simplesmente dizendo, “A senhora disse que não preciso receber nenhum convidado hoje.”

Ontem, seu ferimento dificultou sua caminhada. Madame viu seu sofrimento e aconselhou-a a descansar hoje.

Yan Jin parou e inconscientemente olhou para Jiang Yao atrás dela.

Vendo que Jiang Yao não estava chateada, apenas mostrando sinais sutis de preocupação, ela finalmente se sentiu aliviada. Ela disse docemente para Song Muyun, “Você não vai se virar e ver quem veio? Você realmente não vai olhar?”

Song Muyun se assustou e virou a cabeça para ver uma mulher vestida de branco, com seus longos cabelos bem amarrados em um rabo de cavalo. Seu coração disparou, “Senhorita Jiang, por que você está aqui?”

Ela tentou se sentar, mas se encolheu e ficou ainda mais pálida, obviamente agravando o ferimento. Vendo seu sofrimento, Jiang Yao franziu a testa e a repreendeu, “O que você está fazendo? Se você estiver com dor, apenas deite-se. Posso falar com você enquanto você está deitada.”

Song Muyun corou de vergonha ao sentir um pouco de calor da pressão, que não era muito forte, mas ainda assim demais para ela resistir. Apesar da dor visível, seu coração acelerou de alegria com a chegada de Jiang Yao.

“Senhorita Jiang, por que você veio?” ela perguntou. Jiang Yao não conseguia ver seu ferimento na superfície e ficou um pouco ansiosa. Ela desejou poder arrancar a roupa para ver a extensão dos ferimentos, mas tinha medo de assustar a garota desprotegida que não tinha visto tais cenas.

As sobrancelhas de Jiang Yao franziram ligeiramente e Yan Jin saiu silenciosamente há muito tempo. Ela examinou Song Muyun cuidadosamente e perguntou, “Vim ver você. A madame disse que você estava ferida?”

Song Muyun franziu os lábios e disse suavemente: “É apenas um pequeno ferimento. Você não precisava vir hoje. A madame me prometeu que eu não receberia nenhum convidado hoje e que o Sétimo Príncipe não virá.”

Ela pensou que Jiang Yao tinha pena dela por ter sido atormentada pelo Sétimo Príncipe, daí sua simpatia. Enquanto o Sétimo Príncipe não viesse, ela também não viria.

No entanto, as sobrancelhas estreitas de Jiang Yao estavam franzidas, seu olhar estava fixo no peito de Song Muyun e ela podia ouvir o ranger de dentes em seu tom: “Você está sangrando e chama isso de ferimento leve! É melhor que Murong Qing não apareça hoje. Caso contrário, vou espancá-lo até a morte, aquele canalha!”

Song Muyun olhou para ela. Vendo o rosto de Jiang Yao cheio de preocupação genuína e a mesma raiva em relação ao Sétimo Príncipe, a dor de sua ferida rasgada pareceu desaparecer…

A autora tem algo a dizer:

A autora derrama uma lágrima: Coitadinha, deixe sua irmã Yao cuidar de você rapidamente.