23.5 (adaptação da Novel para o português)

Cap 2 - O canto

Pov's Autora/Ongsa/Sun

“O que foi, Ongsa?”

“Nada. Vamos para a reunião.” Ongsa finge que nada aconteceu, apesar de seu coração estar dançando hip-hop.

Adivinhe o quão chocada a Ongsa está por ver a Sun na fila perto dela. Ela está tão atordoada que continua com as mãos juntas à frente do peito após fazer algumas orações, e Charoen teve que abaixá-las. Ongsa continua viajando no primeiro dia de aula.

“Ongsa, o que há de errado? Você parece em transe. Não dormiu bem?” Tinh pergunta preocupado.

“Não. Fui para cama tarde ontem.” Ongsa apenas concorda, sem se preocupar em explicar e também sem saber como explicar para seus amigos.

“Você não pode ser assim. As aulas voltaram. Você precisa ajustar sua hora de dormir, ou estará ferrada.” Chareon alerta.

“Beleza. Irei para a cama cedo esta noite.”

O quão hilário é a Ongsa de repente ter se tornado fã de uma garota da sua idade e do nada a garota aparece na mesma escola. O mais engraçado é que mesmo estando tão perto, nada mudou comparado a quando estavam em escolas diferentes.

Embora algumas coisas tenham de fato mudado. Ongsa encontrou as contas no Facebook e Twitter da Sun e lhe enviou um pedido de amizade e a seguiu.

… Só isso…

Ongsa ama quando Sun sorri.

… Ela está completamente feliz por vê-la sorrir assim de perto…

Após falar com as amigas, Tinh se vira para a sênior e faz barraco.

“Mas que diabos, Pai? Como pode fazer uma garotinha frágil como eu carregar os palanquins? De onde tirou essa ideia? Por que você é tão cruel?”

“Por favor, Tinh… Me dá uma mão. Estamos com pouca equipe. Não sei a quem pedir ajuda. O conselho do Dia dos Esporte pegou todo mundo. Pense nisso, pelo bem da sua escola, por favor, Tinh.”

“Aff… Qual é, o palanquin é pesado. Conseguirei carregar?”

“Claro. Tem oito pessoas. Não ficará tão pesado. A garota que vai ser carregada no palanquin é pequena.”

“E terei que carregá-la com aqueles rapazes volumosos? Estas duas não podem me ajudar?” Tinh joga no colo da Ongsa e da Chareon.

“Ei, de onde tirou essa ideia? Posso ser de ajuda, mas a Ongsa tem sorte de conseguir carregar o próprio peso, e ainda assim você sugere que ela carregue o palanquin?”

“Não quero ir sozinho. É solitário. Os garotos vão me provocar se eu praticar com eles sozinho. Eu não ligo, Pai. Se estas duas não forem comigo, eu passo.” Tinh negocia.

A sênior contempla por um tempo. Não há muitos estudantes livres, já que cada cor atribuiu suas tarefas para a maioria. Além disso, achar alguém para carregar o palanquin não é fácil.
“Certo… Suas amigas podem ser a equipe de apoio do desfile da equipe geral.”

“Beleza! Fechado. Ao seu dispor.” Charoen disse feliz.

“Espera, Chareon… Você me perguntou?”

“Qual é, Tinh… Vejo em seus olhos que você quer ajudar nossa escola e nós iremos nos sacrificar para te acompanhar. Não se preocupe.”

“Cuzonaaaaaaaaa!!”

“Certo. Trato feito. Muito obrigada. Vou indo.”

“Espera, Pai. Esperaaaaa. Aff!! Ela se foi. Ninguém me escuta.”