Сосед (Новелла)

Том 1 Глава 9

22.

Чжуан Сянь Шэн, который был занят работой, действительно не смог бы нормально заботиться о коте.

Чтобы поблагодарить Линь Вэня за заботу о нем, он настоял на том, чтобы компенсировать ему диван, а также купил кошачье дерево, потратив весь день на его сборку.

Сборка кошачьего дерева на самом деле была очень простой, но, казалось бы, очень умный Чжуан Сянь Шэн, похоже, не был особо искусен в такого рода ручной работе. Если здесь не было ошибки, значит, ошибка была в другом месте.

Линь Вэнь наблюдал за этим с тревогой и беспомощностью, желая сделать это самому, но он боялся, что Чжуан Сянь Шэн потеряет лицо, поэтому ему было трудно начать говорить. Поэтому он послушно сидел в стороне, держа в руках книгу. Он немного почитал, но уже некоторое время наблюдал за Чжуан Сянь Шэном, спокойно и терпеливо ожидая, пока тот соберет дерево.

Котенок не мог сразу же начать играть с новой игрушкой. Он долго и с недовольством суетился, несколько раз мурлыкал и катался по полу, некоторое время играл с клубком пряжи, а потом, наконец, устал и заснул у окна.

Видя, что уже смеркается, Линь Вэнь решил, что у них нормальная добрососедская дружба, и тихо пригласил Чжуан Сянь Шэна остаться на ужин.

Он не знал, было ли это иллюзией, но как только он пригласил его, эффективность Чжуан Сянь Шэна мгновенно возросла аж в несколько раз, и у него нашлось свободное время, чтобы повернуться и улыбнуться.

- Тогда я побеспокою Линь Сянь Шэна. Глиняный горшочек с баклажанами в прошлый раз был очень хорош.

Линь Вэнь тупо кивнул головой. Направляясь на кухню, он не мог удержаться, чтобы не оглянуться, а кошачье дерево уже было собрано.

Казалось, что после целого дня подобного опыта Чжуан Сянь Шэн, наконец, открыл свои Жэнь Май и Ду Май[1] и постиг свою истинную сущность.

23.

Каникулы пролетели в один миг. Линь Вэнь не понимал всех трудностей офисных работников, но, когда он встал утром и обнаружил открытку у двери, он был почти приятно удивлен. Его дни вернулись к тому времени перед Новым годом, когда Линь Вэнь получал по две открытки каждый день. Одна доброе утро и одна спокойной ночи.

Просто на этот раз у него и Чжуан Сянь Шэна появился кот, который добавил им общую тему, и Чжуан Сянь Шэн начал еще чаще приходить к нему домой, чтобы немного с ним поиграть.