IF YOU WOULD LET ME GIVE YOU PINKY PROMISE KISS
(HÃY ĐỂ TÔI TRAO CẬU NỤ HÔN THỀ ƯỚC CỦA ĐÔI TA)
Tác giả: Prettyinwentz
(Dear Prettyinwentz, may I put your credit in the introduction chapter instead of this description? I'm so sorry for this inconven...
IF YOU WOULD LET ME GIVE YOU PINKY PROMISE KISS(HÃY ĐỂ TÔI TRAO CẬU NỤ HÔN THỀ ƯỚC CỦA ĐÔI TA)
Tác giả: Prettyinwentz (https://archiveofourown.org/users/prettyinwentz/pseuds/prettyinwent)
Người dịch: Thiên Vân/ Aviiliio
Link gốc: https://archiveofourown.org/works/25491598/chapters/61838482
Permission: Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không repost khi chưa có sự đồng ý của tác giả và người dịch.
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
Fandom: Haikyuu!!
Pairing(s): Tsukishima Kei x Kageyama Tobio
Rating: M/ R
Summary:
Lẽ ra Kei nên đến bệnh viện kiểm tra xem mình có bị gì không từ khoảnh khắc anh nghĩ hai cụm từ "Kageyama" và "dễ thương" đứng chung với nhau trong một câu, và ngay tại thời điểm anh thấy nhộn nhạo, bướm bay đầy bụng mình.
hay: năm lần TsukiKage đang thắm thiết thì bị phá đám và một lần thì không.
ĐÔI LỜI NGƯỜI DỊCH:
Xin chào các bồ, mình là Thiên Vân/ Aviiliio. Hân hạnh được làm quen với các bạn reader cùng đu TsukiKage. Trong HQ thì mình đu AllKage, hiện mình cũng đang dịch một fic OiKage với tựa đề là [THE ARRANGEMENT], còn đối với TsukiKage thì đây là tác phẩm đầu tiên. Mọi comment chia sẻ, nêu cảm nhận hoặc góp ý đều là động lực rất lớn đối với mình, hy vọng được nhận về sự quan tâm của các bạn.
Về tựa đề IF YOU WOULD LET ME GIVE YOU PINKY PROMISE KISS, câu văn này được trích từ bài hát ONCE MORE TO SEE YOU do Mitski sáng tác và trình bày (https://www.youtube.com/watch?v=xhqn-SeGDd0), khi nào hoàn thành tác phẩm này mình sẽ lược dịch bài hát sau nhé.
Được rồi, mình tạm kết ở đây, sẽ gặp lại các bồ vào những ngày tiếp theo ♥
