ℂ𝕙𝕖𝕗𝕖 𝕋𝕣𝕒𝕧𝕖𝕤𝕤𝕒
L𝗶𝘀𝗮 𝗚!𝗣
● Classificação +18
● Translated by: 𝗗𝗿𝗮𝘄𝗝𝗟
● A história não é minha. Trata-se de uma tradução. Todos os créditos nas notas. Algumas partes adaptadas, alteradas e criadas por mim.
● Capa by: 𝗗𝗿𝗮𝘄𝗝...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
UM ANO DEPOIS...
Manhattan, Nova York
Entrei aos tropeços no saguão brilhante da Manoban Publishing, equilibrando uma pequena caixa de arquivos em uma mão e uma pasta de relatórios na outra. Cheguei mais de uma hora adiantada, mas eu sabia que isso não seria suficiente para a minha chefe.
Pegando o elevador direto para o último andar, revirei os olhos enquanto os números dourados se iluminavam acima das portas. Lisa Manoban insistiu em ter todo o último andar só para ela e só permitiu o acesso a mim e aos funcionários inferiores quando tínhamos uma reunião matinal como hoje. Ou, quando ela estava com preguiça de descer um lance de escada, ligava e dizia: — Venha até meu escritório.
No segundo em que as portas se abriram, fui em direção à enorme sala de conferências que ficava bem em frente ao escritório dela. Destranquei as portas e acendi as luzes, baixando a tela do projetor enquanto eu andava pela sala.
Coloquei blocos de notas e canetas em cada cadeira e liguei para o fornecedor do café da manhã.
📞 — Catering da Quinta Avenida — uma mulher atendeu no primeiro toque. — Como posso ajudá-la esta manhã?
— Olá, aqui é Jennie Kim, da Manoban Publishing — eu disse. — Eu queria saber a que horas o entregador iria...
— Eles estão no elevador agora, senhorita Kim. — Ela interrompeu, com um leve sorriso em sua voz. — Sabemos como sua chefe se sente em relação ao tempo. Não se preocupe.
— Obrigada. — Encerrei a ligação e liguei para a agente literária que deveria chegar ou para uma reunião separada ainda hoje, informando que só teríamos tempo para uma conversa de vinte minutos. Em seguida, enviei um e-mail a cada funcionário com um lembrete para chegar à sala de reuniões com pelo menos dez minutos de antecedência.
Assim que cliquei em enviar a mensagem, um e-mail da Sra. Manoban apareceu na minha tela.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📩 Assunto: O que eu preciso hoje.
Café de Dean & DeLuca. O novo livro da Mary Kubica. Relatório de anúncios. Confirmações de hotéis para a noite do próximo sábado, dia dois. Relatórios de receita do terceiro trimestre. Roteiro de viagem para janeiro. Arquivos para a reunião às 3 horas na minha mesa ao meio-dia.
