Pepa: Tristan, è arrivato il momento di dirti una cosa..
Tristan: Dimmi vita mia
Pepa: Beh.. Aspetto un bambino!
Tristan: Un figlio? Un figlio nostro? Dio mio Pepa, mi hai reso l'uomo più felice del mondo! Dobbiamo assolutamente dirlo a Martin!
Pepa: Hai ragione, ne sarà felicissimo! Andiamo subito da lui!
Pepa: Martin, figlio mio, io e tuo padre dobbiamo darti una bellissima notizia.
Martin: Di che si tratta madre? Non vi ho mai vista così felice prima!
Pepa e Tristan: Avrai una sorellina o un fratellino!
Martin: Madre, padre, che bello! Come si chiamerà?
Tristan: Non lo sappiamo figlio, dovremmo prima sapere se è un maschietto o una femminuccia!
Pepa: Già, tuo padre ha ragione. Nel frattempo ci occuperemmo tutti e tre di decorare la stanza per la creatura, ti va Martin?
Martin: Certo che mi va, madre! Possiamo già cominciare?
Pepa: Certo che possiamo cominciare!
I mesi passarono e la creatura continuò a crescere.
Pepa: Tristan, ti va se andiamo a fare una passeggiata nel bosco?
Tristan: Assolutamente no, Pepa! Nelle tue condizioni non potresti nemmeno uscire dal letto, figuriamoci andare nel bosco, scordatelo.
Pepa: Tristan, non ce la faccio più a stare chiusa in casa! Vado a prendere uno scialle e la borsa e andiamo, ti piaccia o no.
Tristan: Diamine, non ho mai conosciuto una persona più cocciuta di te!
Pepa: Diavolo, non ricordavo che il sentiero fosse così scomodo.
Tristan: E che credevi? Che fosse come camminare a El Jaral?
Pepa: Certo che ho sposato un uomo davvero simpatico, eh!
Tristan: Modestamente, so di essere simpatico.
Pepa e Tristan continuarono a camminare, fino a quando non ebbe inizio il travaglio.
Pepa: Ahi, ah, Tristan! Tristan! Penso che sia il momento!
Tristan: Ma come! Così presto?!
Pepa: Si, Tristan! Aiutami a sdraiarmi. Sarà una lunga notte questa!
Tristan: Non avrai intenzione di partorire qui, vero?
Pepa: Non c'è alternativa! In ogni caso porto sempre con me il necessario per il parto, quindi sarà come partorire al dispensario, solo un pò più scomodi.
Come preannunciò la levatrice, la notte fu lunga.
Tristan: È una bambina! Bella come la madre.
Pepa: Nata con la presenza dell'aurora. Il suo nome sarà Aurora, come la prima che l'ha vista nascere.
Tristan: Le mie bambine, le donne più belle del mondo. Sono così fortunato.
Ma non finì tutto così...
