Accelerator El héroe más fuerte

Capítulo 12: Decisión y Nuggets de Pollo

Después de que la policía y otros héroes llegaron y se llevaron al incapacitado Takashi Hatsuya, Accelerator recibió una llamada de Endeavour en su casa.

"Esta vez lo hiciste bastante bien en general".

"Yo también lo creo".

"Pero en cuanto al manejo del criminal, debo decirle seriamente que, desde el punto de vista de la sociedad, sus acciones de hoy se pasaron un poco de la raya".

"Dejen de hablar vacíamente. Es simplemente ilegal, hay una clara diferencia con cruzar la línea. He estado respetando las normas sociales".

(N/A: El enfoque único para el uso de Quirks tiene muchos problemas. Antes de la serialización, probablemente nadie profundizó demasiado en ello. Los no héroes que usan Quirks son vistos como matones poderosos, lo cual es demasiado unilateral. . ¿Qué pasa con la autodefensa y actuar con valentía por una causa justa? Así que aquí, trato a los superpoderes como armas de fuego, como en Ciudad Academia. La esencia de los héroes profesionales en mi versión en inglés es la policía Quirk que puede usar armas de fuego legalmente. Los Quirks peligrosos están registrados. y estrictamente monitoreado.)

"Si mis acciones realmente cruzaron la línea, ¿no habrías actuado ya? Endeavour".

Al escuchar las palabras de Accelerator, Endeavour parecía algo insatisfecho.

"Hmph, no te equivocas."

"Pero debes saber que si yo no fuera tu tutor y la joven de la familia Shokuhou no te hubiera ayudado a limpiar, ya estarías en la lista de vigilancia de peligros especiales del departamento de policía".

"Lo entiendo. De todos modos, listas como esa probablemente tengan mi nombre por todas partes. No me importan estas cosas".

Realmente no le importaba esa vigilancia, pero a Accelerator sólo le importaría el impacto en Endeavour y Shokuhou por parte del departamento de policía y la sociedad.

"Sin embargo, considerando tu actividad en los dos incidentes, tanto yo como la familia Shokuhou te recomendamos unánimemente a la escuela secundaria de la UA. Por supuesto, una recomendación no significa que no haya evaluación".

"Y como un ligero castigo por cruzar la línea esta vez, tienes que asistir a un curso en una escuela pública que hemos organizado por un tiempo. Luego, dentro de medio año, necesitas obtener una recomendación pública de esa escuela, y puedes participar legítimamente en la evaluación de recomendación de la escuela secundaria de la UA".

"Oye, no acepté convertirme en un héroe profesional, ¿verdad?"

Accelerator interrumpe las palabras de Endeavour, extrañamente, no parece haber ninguna resistencia particular en sus emociones.

"En el entrenamiento diario, aunque no usé Quirk específicamente, tengo muy claro que tienes un poder diferente al nuestro en la esencia de Quirk. Debería haber más formas de aliviar la carga de la que no estás dispuesto a hablar. "Solo te estamos dando una opción más correcta además de las que ya tienes. En cuanto a cómo elegir, eso es algo que debes considerar".