Olha, se Shang Qinghua fez um personagem totalmente novo para Mobei em sua ficção totalmente não amiga, então ele vai se comprometer com isso! Não é como se alguém além dele (e talvez Shen Yuan, mas ele não conta) fosse ver isso de qualquer maneira, então não importa que ele tenha feito as informações de contato de Mobei com base em seu romance.
Ele olhou para o telefone por mais um tempo, admirando o nome correndo da cozinha para ir para Shen Yuan.
"IRMÃO!" Ele gritou, caindo na cama. Shen Yuan lançou-lhe um olhar pouco divertido quando ele entrou e ignorou completamente sua existência quando estava em sua cama.
Não querendo dizer isso primeiro, Shang Qinghua apenas olhou para ele com seus melhores olhos suplicantes, transmitindo mentalmente que precisava desesperadamente de Shen Yuan para perguntar por que ele estava fazendo isso. Inicialmente, Shen Yuan fez um bom trabalho ao ignorá-lo, mas depois de ficar implacavelmente irritado com isso, ele finalmente desistiu.
"Tudo bem", ele fechou o laptop e o colocou de lado. Vendo que venceu, Shang Qinghua se ajoelhou e praticamente enfiou o telefone na cara dos outros. "Olhar!" Ele apontou com entusiasmo para a mais nova adição aos seus contatos. Shen Yuan semicerrou os olhos e tirou o telefone do rosto para ver melhor.
"Meu rei?" Ele olhou para o telefone novamente antes de olhar para Shang Qinghua e depois para o telefone novamente. "Olha, eu não sei que tipo de merda você gosta, mas por que você está me mostrando isso - e quem é esse, afinal?"
Imediatamente, o sorriso mais estúpido que ele já
usou apareceu em seu rosto. "Primeiro, não há nada
de excêntrico nisso. Tem uma razão muito profunda e
detalhada que você nunca entenderia. Em segundo
lugar, isto é..." ele fez uma pausa para um efeito
dramático, vibrando de excitação. "O número do
Mobei! Consegui o número dele! Convidei ele para
sair! E ele disse que sim! Mano, vou sair."
A fachada desinteressada e irritada de Shen Yuan desmoronou completamente e ele engasgou com o ar. "Sinto muito, o quê. Avião, estou impressionado, não pensei que fosse possível, mas aqui estamos. Bom trabalho, mano." Ao longo de sua frase, ele lentamente trouxe seu laptop de volta para ele, abrindo-o e ignorando Shang Qinghua quando terminou de falar. Por sua vez, Shang Qinghua fez beicinho e se virou. "Divirta-se no seu encontro." Foi a última coisa que Shang Qinghua ouviu antes de bater a porta atrás de si.
"Bem, foda-se você também", ele resmungou, sem fazer beicinho ao ver como uma das maiores coisas que já aconteceram em sua vida foi ignorada por seu melhor amigo. Ele pode ser mesquinho mais tarde, pois tem questões mais urgentes para resolver.
Mexendo no telefone, ele caminhou em direção ao seu próprio quarto e quase desabou na cama. Porque Luo Binghe decidiu que chegando de manhã cedo, perto da hora de dormir extremamente prejudicial dele e de Shen Yuan, Shang Qinghua perdeu mais de uma hora de sono precioso (ver Mobei completamente compensado por isso). Então, ainda segurando desesperadamente o telefone, ele o aproximou o máximo possível e adormeceu instantaneamente.
----------------------------------------------------
Algumas horas depois, quando o sol nasceu totalmente e interrompeu todas as suas tentativas de dormir, a primeira coisa que Shang Qinghua fez foi ligar o telefone para verificar se havia mensagens perdidas. Para sua surpresa, mesmo que tenham se passado apenas algumas horas, havia uma mensagem para ele - uma que era exatamente o que ele estava esperando.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Para sempre(moshang)
FanfictionEssa obra não me pertence, eu só estou a traduzindo para português. Se houvesse uma coisa que Shang Qinghua diria que é a melhor coisa sobre seu trabalho no bar onde trabalha, seria o mais sexy, o mais sonhador, o mais quente, qualquer outra palavra...