la fille du meilleur ami de George va venir
Cătălina Petruşecu, 16ans, roumaine et bulgare, habitant depuis peu en Corée, doit déménager chez les Walter pour perfectionner et apprendre les expressions anglaise au plus vite pour l'université.
Aria: j'ai dit à ma famille que tu es là. Et devine?
Cătălina: ils veulent me voir.
Aria: (souriant) exact.
Cătălina: je vais prévenir les garçons que je rentre avec toi.
Je me dirige vers les garçons et vois les 2 filles de toute à l'heure se disputer avec une fille et les Walters.
Fille: (énervé) c'est VOUS qui avez clairement dit qu'elle fessait pitié à Isaac!
Isaac: (énervé) GINA! NIA! vous avez dit ça d'elle!
La dites Gina gifle la fille et la pousse. Lee lui prend le bras pour ne pas qu'elle le refrappe.
Isaac: ne parlez plus de Cătălina et ne vous approchez plus de Felycia.
Les 2 filles partent énerver. Je m'approche d'eux et prends une pommade dans mon sac.
Cătălina: Salut. Merci de m'avoir défendu mais ce n'était pas la peine.
Isaac: elles parlent mal de toi. Ça se fait pas.
Cătălina: des fois c'est mieux de pas parler parce que ça ne sert pas à rien.
Cole: ça ne sert à rien.
Je le regarde.
Cătălina: ça ne sert à rien.
Il hoche la tête. La fille se présente à moi et je salue les garçons en lui donnant la pommade avant de partir.
Cătălina: Je ne rentreras pas avec vous parce que j'y vais chez ma meilleure amie.
Cole: d'accord. Tu m'appelle si tu veux que je vienne de chercher.
J'hoche la tête et ils montent tous dans la voiture. Je retourne vour Aria qui m'a entendu et monte dans sa voiture.
Arrivant chez elle. Sa cousine Camalea et sa tante Irena sortent.
Irena+Camalea: (criant) ARIA! CĂTĂLINA!
Cătălina: (souriant) tu m'as pas dit qu'elles étaient là.
Aria: (souriant) parce que je savais pas.
Aria sort de la voiture et court dans leurs bras. J'éteins le moteur et descends avec le cadeau que j'avais acheté pour sa famille.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Un dessert pure roumain. Je marche et sa tante et sa cousine me prennent dans ses bras. Je connais toute sa famille et elle connait toute la mienne.
Enfaîte nos arrières grands mères étaient meilleures amies, nos grands pères sont meilleurs amis et nos mères sont meilleures amis.
Irena: Cătălina tu n'étais pas obligée!
On entre dans leur maison et je pose sur la table les amandines et vais dire bonjour à sa famille.
Cătălina: saru'mana tanti Ana (sa grand mere) saru'mana nea Ion (son grand père )
Je leurs fais la biz apres les avoir salue comme on salue en Roumanie. Je me dirige vers ses parents et son oncle et leurs fait la biz.
Cătălina: bună ziua. Ce faceți? [ comment allez vous?]
Ana: (souriant) bine și tu? [Bien et toi?].
Cătălina: (souriant) bine. [Bien](je prends son frère dans mes bras) și sănătate? [Et la santé?]
Ion: bine. Nu avem problema cu sănătate. Dumnezeu mersi. [ bien. On a pas de problème avec la santé. Dieu merci]
Aria: tu sais si tu dois mieux parlé comme ici il faut que pas que tu parle que roumain.
Ion: je suis sûr qu'elle parle bien cette langue.
Cătălina: oui c'est juste certaines mots.
Aria: Certains.
Cătălina: certains mots. Je monte dans la chambre avec Aria pour parler et faire mes devoirs. Vers 18h je descends pour rentrer et saluer sa famille.
Cătălina: (souriant) saru'mana nea Ion, tanti Ana, Andreana, John, Stefan și Irena. Va mulțumesc pentru tot. [Au revoir oncle Ion, tante Ana, Andreana, John, Stefan et Irena. Je vous remercie pour tout.]
Andreana: (souriant) de rien ma Catty. J'ai appellé ta mère et elle m'a dit que tu peux dormir ici quand tu veux.
John: (souriant) d'ailleurs ton père va t'appeller demain matin.
J'hoche la tête en leur fessant à tous la biz. Puis Camalea et le petit frère d'Aria me font un câlin.
Ana+Ion: (souriant) au revoir Catty.
On toque à la porte Irena va ouvrir et je vois Isaac.
Irena: bonjour.
Isaac: (souriant) bonjour je suis Isaac Garcia. Je viens voir si Cătălina est prête à partir. Je ne voulais pas la laisser rentrer seul.
Irena: (souriant) oui entre.
Isaac entre et enleve ses chaussures puis salue la famille d'Aria et viens vers moi.
Isaac: je venais pour faire le chemin avec toi. (souriant) je ne serai pas un gentleman si je te laissais rentrer seul. Surtout dans une ville que tu ne connais pas.
La famille d'Aria sourit. Puis Andreana se lève et pose ses mains sur mes épaules en souriant.
Andreana: (souriant) c'est très gentil de ta part Isaac. Je vais vous amener. (me regardant) toi parce que tu es ma fiole. (regardant Isaac) et toi parce que je me sentirai mal de savoir que tu es parti de chez moi et que tu n'es pas arrivé entier chez toi.
Isaac: (souriant) merci madame.
Elle part chercher ses clés. Tandis qu'Isaac dit au revoir à la famille d'Aria. Aria nous salue et me fait un sourire.
Aria: (souriant) haï du-te cu iubitul tău [aller va avec ton cheri]
Sa famille rit et Camalea se met à côté d'elle et me sourit en me tendant les clés d'ici.
Camalea: (souriant) au revoir Isaac. Bye bye Catty.
On sort et on monte dans la voiture. Arrivé devant chez moi. Isaac salue Andreana et descend pour m'ouvrir.
Andreana: (souriant) dacă taică-tu află că iest cu un băiat. [Si ton père apprend que tu es avec un garçon]
Cătălina: nu suntem împreună...(souriant) dar ie drăguțs. [On est pas ensemble...mais il est mignon.
Andreana rit et nous salue. Il m'ouvre la porte pour me laisser entrer. Je pose ma veste sur le porte-manteaux et quand je me retourne et vois Isaac me sourire.
