Где-то посередине. Из ниоткуда

Глава 2

Оранжевый BMW 320i подкатывает к нам как раз в тот момент, когда я проглатываю последний кусок посредственного сэндвича. Рядом со мной мой младший брат Брайан издает тихий свист. Это один отвратительный цвет. Вероятно, изначально он был ярко-оранжевым, но он выцвел, заплатан и несколько раз закрашен. Дверь со стороны водителя темно-бордовая, а арки покрыты пятнами ржавчины.

Я был вне этого весь день. Сегодня утром я принял кучу тайленола, но у меня все еще болит голова и болит все тело. Я не помню, что в точности происходило, но на моем плече глубокая царапина, так что, думаю, именно там я вчера вечером ударился то ли о кирпичную стену, то ли о землю в переулке. Я продолжаю прислоняться к стене, чтобы напомнить себе, какой я идиот.

- Восемьдесят первый? - Спрашивает меня Брайан. Отец с отвращением качает головой.

- Нет, чувак. - Говорю я ему, указывая на удлиненные алюминиевые бамперы. - Это E30. В 81-м это был бы E21. - Я поворачиваюсь к отцу. - Я бы выбрал 85-й. - Он кивает.

Я действительно люблю BMW начала-середины восьмидесятых годов. Под этой дерьмовой краской и несоответствующей дверью, линии автомобиля чисты, квадратная форма четкая и идеально сбалансированная.

Однако когда темно-бордовая дверь открывается, она прогоняет любые мысли о машине. Потому что длинные ноги и широкие плечи принадлежат тому парню, который появился вчера вечером. В ушах начинает гудеть, а сердце бьется неестественно быстро. Он осматривает гараж и когда его взгляд останавливается на мне, у меня словно физическая сила перехватывает дыхание и вырывает его из груди.

- Что? - Брайан тычет меня в плечо. - Ты знаешь его или что-то в этом роде?

Я качаю головой и иду к нему раньше, чем это сделает Брайан или отец.

- Эм, привет.

- Привет. - Говорит он низким голосом.

- Э, могу я тебе помочь? - Я пытаюсь говорить ровным и профессиональным голосом, но глазами умоляю его ничего не говорить. Быть просто еще с одним клиентом.

Он тычет большим пальцем позади себя в сторону своей машины и говорит:

- Конечно, не мог бы ты взглянуть? Я думаю, что у меня течет масло.

Я хватаю блокнот и его ключ, и записываю данные о его водительских правах. Рафаэль Геррера. Ему тридцать восемь, он на два года старше меня.