AUTHOR'S POV:
In starting of October:
Woman - Chavi!! How could you !? Tu aise kaise kisi ko bhi ye sab bol sakti h mere baare .
(How could you speak about me to anyone?)
(Author - Yes!! It's Chavi.)
Chavi - Mummy voh koi anjan nhi h ...meri bestfriend h . Aur ho gayi mere se galti . I am really sorry .
(Mummy she not any stranger . She is my bestfriend . And it's my mistake .)
Mum - You talked about our family matters to her .
Chavi - Mummy usko sirf maine itna btaya ki us din kya hua tha !? Aur ye hi toh bola h ki mere gharwalo ko Priya pasand nhi h . Isme Maine kuch galt bola .
(Mummy I just told her what happened on that day !? And I only I said that my family doesn't like Priya . I didn't said anything wrong .)
Mum - tune ye bhi bola ki meri mummy isliye mujhe nhi bhejengi kyunki Priya mummy ko pasand nhi h .
(You said that my mother will not send me because she doesn't like her .)
Chavi - hann!! Toh ye sach h !! Usko sab pta h mummy ! Aur mujhe sab pta h uske Ghar ka .
(Yess!! This is truth!! She knows everything ! And I also know everything about her .)
Mum - tu pagal h kya !!? Aise kaise tu usko bta sakti h humare baare mai .
(Are you mad !!? How can you tell about us to her ?)
Chavi - mummy ! Aap kaisi baate kar rhe ho . Aap apne bestie ko nhi btate the kya ?
(Mummy! What are you saying ? Didn't you tell anything to your bestie?)
Mummy - Nhi kyunki ye galt h
(No because this is wrong .)
Chavi - sorry mummy !! Fir aap kabhi best friends the hi nhi .
(Then you were never best friends.)
Mum - mujhe mat sikha ki kya the aur kya nhi!? Maine dekha h kayi baari ki tu mere baare mai kya kya bolti h Priyanka ko .
(Don't teach me what is or not!? I have seen several times that you talk about me many things to Priyanka .)
Chavi - ab kya bol diya Maine ??
(What did I said now?)
Mum - ki agar do baate sunayengi toh 4 baate sunegi bhi .
(That if she say anything , then she have to listen double than that .)
Chavi gasps at her mother .
Chavi - first- how could you read my chats !? Second - hnn humari ladaiya hoti h , hnn hum kabhi baat nhi krte h but Maine aaj tak kisi se aapki burai nhi ki h . Voh koi aur context mai hoga .
(Yess we fight many time , yes we never talk to each other after those fights but I have never said anything bad about you .I surely had said that in other context .)
Mum - jhuth !! Maine khud dekha h..
(Lie!! I have seen myself .)
Chavi - mummy mai jhuth kyu bolungi ? Maine Aaj Tak kabhi aisa na kuch likha aur nahi kuch bola .
(Mummy why will I lie? I have neither wrote anything nor said anything .)
Mummy scoffs at her .
Mum - arey kisko bewkuf bana rhi h ... Yaha sabko pata h ki tu dogli h ... Apno ki nhi ho payi tu .
( Whom are you making fool ... Everyone here know that you are double faced ... You can't even be loyal to you own family .)
Chavi who was calm till now suddenly starts smiling . Her sister and dadi gasps listening these words .
Dadi - what are you saying chanchal !?
Mum - did I say anything wrong !? She is telling our personal matters to outsiders .
She turns her face from dadi to chavi and sees her smiling . Chavi turns her body to get out of that room where it's getting difficult to breath . She is mumbling something .
YOU ARE READING
CAN'T HE BE MINE?
RomanceA girl from middle class family who never talked about a single boy and considered them distraction , always busy in studies , trying to be perfect for her loved ones , always trying to meet those expectations , eldest in her house , who sacrificed...
