Blood in the Wine

28

   "Muốn cùng chúng ta cùng nhau chiến đấu, ngươi trước hết cần học được trở thành sa mạc một bộ phận, đầu tiên ngươi đến chuẩn bị sung túc đồ ăn ——" Stilgar chỉ vào trước mắt mênh mông vô bờ sa mạc, đem một cái nặng trĩu sinh tồn bao đưa cho Paul, "Ta hy vọng ngươi có thể xuyên qua này phiến tiểu cồn cát sau đó trở về."

   "Đây là đối hắn khảo nghiệm —— nói thật này cũng không tính cái gì, ngươi biết chúng ta mỗi ngày đều ở quá loại này sinh hoạt." Hi sa khắc lợi đứng ở một bên hướng về phía Sigrid nháy nháy mắt, Sigrid đem đầu tóc trói chặt: "Ta cũng sẽ đi."

   "Ngươi muốn đi? Xác định sao?" Hi sa khắc lợi nhướng mày: "Vì tình yêu phấn đấu quên mình?"

   "Không phải như vậy," Sigrid cười lắc đầu, "Là vì học tập các ngươi sinh tồn chi đạo, cùng các ngươi cùng nhau kề vai chiến đấu."

   "Đối với Fremen người không tính cái gì, nhưng các ngươi không phải," Chani bình tĩnh mà ngồi ở cồn cát thượng, lam đôi mắt nhìn chăm chú vào Stilgar, "Các ngươi căn bản không hiểu như thế nào xuyên qua sa mạc, chiếu hắn nói làm sẽ toi mạng."

   "Bởi vì không hiểu cho nên mới muốn học," Sigrid chân thành mà nhìn về phía Chani, "Chúng ta đang ở nỗ lực dung nhập Fremen."

   "Có phương nam người đã đối hắn là Lisan al-Gaib tin tưởng không nghi ngờ," Chani nhíu mày: "Các ngươi rốt cuộc tưởng chứng minh cái gì?"

   "Chứng minh hắn không phải chúa cứu thế, mà là các ngươi bằng hữu," Sigrid tạm dừng một chút, "Chúng ta không phải vì khống chế Fremen mà đến, Arrakis vĩnh viễn thuộc về các ngươi."

   "Hảo đi, ta coi như ngươi nói chính là lời nói thật ——" Chani không hề nhiều lời, hi sa khắc lợi sang sảng mà vỗ vỗ Sigrid đơn bạc bả vai, đem một cái băng gạc khăn quàng cổ khóa lại nàng trên cổ, "Đi thôi, hy vọng còn có thể tại nơi này nhìn thấy ngươi."

   "Trời tối lại xuất phát, ngươi sẽ sử dụng kim chỉ nam đúng không?" Stilgar còn ở cẩn thận dặn dò, Sigrid cảm tạ hi sa khắc lợi chúc phúc, leo lên cồn cát: "Stilgar! Ta hy vọng ta có thể cùng đi."

   "Ngươi?" Stilgar có chút kinh ngạc xoay người lại, Sigrid mặc vào áo khoác: "Ta tới nơi này cũng không phải là vì hưởng lạc, ngươi biết đến, ta và các ngươi giống nhau là một người chiến sĩ, ta cũng tưởng gia nhập các ngươi."

   "Nghe một chút! Này thật là cái thiên đại chê cười!" Stilgar bên cạnh ngải tái đức làm ra một bộ trào phúng biểu tình tới, "Ngươi vĩnh viễn không có khả năng trở thành chúng ta bên trong một viên, liền tính ngươi liều mạng mà nổi tiếng liêu biến thành lam đôi mắt, giảng fremen ngữ, lấy một cái Fremen tên, thậm chí gả cho một cái Fremen nam nhân tái sinh cái hỗn Fremen huyết thống hài tử, ngươi cũng vĩnh viễn không phải chúng ta người!"

   "Hắc! Isaide! Phóng tôn trọng điểm nhi!" Hi sa khắc lợi kêu ngừng ngải tái đức trêu đùa, Sigrid không giận không hỏa mà lộ ra tươi cười: "Ta sẽ tận lực, Isaide, ta sẽ sử dụng các ngươi sa chùy cùng kim chỉ nam, còn biết các ngươi có một loại đặc thù bước chân gọi là bờ cát hơi bước, như vậy đi là vì tránh cho phát ra có quy luật thanh âm đưa tới Shai-Hulud, cho nên không bằng làm chúng ta tới đánh cuộc, liền đánh cuộc ta có thể hay không tồn tại trở lại nơi này tới."