Blood in the Wine

32

Chani cho Sigrid một cái lam khăn lụa, kia nhan sắc tựa như Fremen người thanh triệt lam đôi mắt.

Nữ chiến sĩ dùng nàng ngày thường nắm đao ngón tay mềm nhẹ mà sửa sang lại nàng cuốn khúc tóc đỏ, đem khăn lụa cột vào phát căn chỗ, cũng nói cho nàng màu lam ở Fremen người văn hóa tượng trưng cho rơi vào bể tình.

"Nhớ rõ đi tìm Usul, làm hắn nhìn xem này lam khăn lụa," Chani cười nửa quỳ ở Sigly đức phía sau lôi kéo tay nàng đi đụng vào khăn lụa, "Hắn sẽ thích, màu lam thực thích hợp ngươi."

"Ta cũng thực thích,Chani," Sigrid ngẩng đầu lên nhìn nàng mặt, "Này nhan sắc tựa như biển rộng giống nhau."

"Hải?" Chani nghi hoặc mà nhăn lại mi, "Cái gì là hải?

Hội viên ấn

"Ân...... Hải chính là —— thủy, rất nhiều rất nhiều thủy, hàm thủy," Sigrid có chút nói năng lộn xộn, kỳ thật nàng có thể lý giải Chani nghi hoặc, bởi vì nàng sinh ở liền rơi lệ đều xem như lãng phí nguồn nước Arrakis, Fremen người có lẽ liền nằm mơ đều không thể sẽ mơ thấy giống hải như vậy nhiều thủy, vì thế nàng khoa tay múa chân chỉ hướng sa mạc tận khả năng hình tượng về phía nàng giải thích: "Tựa như nơi này hạt cát giống nhau nhiều."

"Gạt người!" Chani quả nhiên không tin, nàng cười lắc đầu, "Ngươi khẳng định ở gạt ta,Zehra, giống hạt cát giống nhau nhiều thủy, ta mới sẽ không tin tưởng ngươi chuyện ma quỷ!"

"Đây là thật sự, ta không có lừa ngươi, ngươi cũng có thể đi hỏi Paul, trên thế giới thật sự có hải"

Sigrid nghiêm túc mà nhìn nàng đôi mắt "Ta đã thấy, có lẽ có một ngày các ngươi cũng có thể thấy."

"Nào một ngày?" Chani sang sảng mà cười ha hả, "Trừ phi chúng ta thật sự đến thiên đường một một tiên đoán cái kia thiên đường, có thủy có ốc đảo, cái gì đều có, nhưng đó là giả, ta không tin."

"Tiên đoán không thể tin, nhưng ta tin tưởng Fremen." Sigrid cầm nữ chiến sĩ cánh tay, "Cái này thiên đường không phải chúa cứu thế cho chúng ta xây dựng, mà là dựa vào chính chúng ta, chúng ta mỗi một cá nhân lực lượng hội tụ ở bên nhau, một ngày nào đó sẽ đem sa mạc biến thành ốc đảo, biến thành thiên đường."

"Ngươi biết ta một cái khác tên gọi cái gì sao?Sihaya, ý tứ là sa mạc chi tuyền, nhưng ta hận thấu cái này xuẩn tên, bởi vì nó nơi phát ra với cái kia đáng chết tiên đoán, ta càng thích Chani." Chani nói tới đây lộ ra một cái khinh thường biểu tình, "Nơi này trừ bỏ hạt cát vẫn là hạt cát, căn bản không có cái gì sa mạc chi tuyền."

"Sa mạc chi tuyền ở đôi mắt của ngươi,Chani, đôi mắt của ngươi xinh đẹp đến tựa như nước suối."

Sigrid cười rộ lên, "Biển rộng cũng là cái dạng này nhan sắc."

Chani bị lời này chọc cười, nàng bắt tay đặt ở Sigrid trên vai "Usul kêu ngươi Zehra, thiên đường chi hoa, ở phương nam tín ngưỡng hắn chính là cái kia sẽ mang Fremen người tới thiên đường di tái á, tất cả mọi người biết hắn thực ái ngươi."

"Hắn như vậy kêu ta tuyệt đối không phải bởi vì tiên đoán, hắn không tin chính mình là chúa cứu thế, hắn là chúng ta chiến hữu," Sigrid ngữ khí kiên định, "Muad DibUsul, không phải Lisan-al Gaib."