Я хорошо сочиняю каламбуры, но у меня аллергия на моллюсков
«Я уверен во всём, кроме еды».
#WayuisNewMoon
После того, как мы закончили гулять и фотографироваться у Оперного театра, персонал организовал смену декораций. Мы ходили на рыбный рынок пообедать, и нас наверняка всё время снимали.
В этой сцене сотрудники хотели, чтобы мы выглядели как туристы, поэтому мы поехали на общественном транспорте. Во время съёмок мы ехали на трамвае, поэтому, естественно, привлекли много любопытных глаз.
— Вайю, Нати, не могли бы вы двое быть поласковее друг с другом? — попросил нас стафф, потому что мы стояли отдельно и ничего не говорили.
Поласковее? Снова? Я разочарованно вздохнул.
— Нати, если ты не можешь держать равновесие, ты можешь держаться за меня, — я попытался быть мужчиной, который мог бы защитить своего более слабого парня.
— Держаться за тебя?
Собака нахмурился.
— Да, я должен хорошо о тебе позаботиться, — сказал я с сарказмом.
Как он посмел задавать вопросы?! Разве он не знал, что я такой красивый, что все хотели меня обнять?
— Трамвай едет очень спокойно, — сказал он и взглянул на меня. — Но если бы я упал, я бы не хотел упасть на тебя.
— Хорошо, тогда просто держись за поручень.
Как бы то ни было, я уже был достаточно мил с ним.
— Нет, я имею в виду... — он наклонился ко мне ближе, — если я упаду, мне лучше упасть от любви к тебе.
— Что?! — покосился я на него.
Я продолжал напоминать себе, что мы снимаем, иначе бы притворился, что падаю, и отдавил бы ему ноги.
Когда я прибыл в по назначению и увидел еду, то забыл всё своё прежнее разочарование. Рынок был полон аппетитной еды. Здесь были как уже готовые блюда, так и блюда, приготовляемые на заказ. Во многих кафе были огромные аквариумы для демонстрации ингредиентов, некоторые из которых я раньше не видел, например, большие красные крабы и рыбы-капли*.
(П/П:* глубоководная рыба, которая водится в прибрежных водах возле Австралии. Ещё называют blobfish или Psychrolutes marcidus. Гугл в помощь. )
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Halfmoon- Полумесяц
RomanceAuthorized translation "Halfmoon" from athor L.Loklalla(@earthlok) Авторизированный перевод тайского романа " Halfmoon " Я член UNISTAR. Этот ублюдок -тоже. Люди думают, что мы влюблены друг в друга, но это не так. Я ненавижу его. Это так очевидно...