[Trans/PoohPavel] The star within

Chương 2: Sự cố

Thật ra tác giả chỉ đánh số chứ không đặt tên chương. Tên này là do t tự đặt.

Lực lượng vũ trụ tinh nhuệ có thời gian 3 ngày chuẩn bị trước khi nhiệm vụ thực sự bắt đầu. Trong khi đó, Pavel đã quan sát và thu thập thông tin về con người tên Pooh; anh quyết tâm chuẩn bị đầy đủ cho nhiệm vụ lần này.

Sử dụng một thiết bị camera hiện đại, Pavel quan sát Pooh thông qua các công việc hàng ngày. Những thói quen của con người đã nhanh chóng mê hoặc chú mèo, anh đã tỉ mỉ ghi lại từng chi tiết vào cuốn sổ của mình.

Từng ngày trôi qua, Pavel nhận thấy Pooh luôn có một quy trình nhất định cho các hoạt động hàng ngày. Mỗi buổi sáng, con người thức dậy vào lúc mặt trời vừa mọc, điều đầu tiên cậu ấy làm vào buổi sáng là kiểm tra điện thoại, bận rộn kiểm tra tất cả các thông báo của mình.

Sau khi tắm sơ, Pooh sẽ chuẩn bị một bữa sáng đơn giản. Pavel thích thú ghi chú rằng con người dường như có niềm yêu thích đặc biệt với bánh mì sandwich khi anh thấy Pooh ăn ngấu nghiến miếng giăm bông và phô mai vào ngày đầu tiên quan sát.

Sau khi hoàn thành bữa sáng, Pooh sẽ bắt xe ôm để đến trường. Pavel không khỏi nhướng mày trước phương tiện di chuyển này, vì Pooh có một chiếc ô tô còn rất tốt đang đậu trong bãi đậu xe, có lẽ con người quá lười để lái xe vào sáng sớm.

Trong khi Pooh đi vắng, Pavel bắt lấy cơ hội để khám phá nhà của còn người. Pavel lén giấu một con robot nhỏ ở trong căn hộ của Pooh, nó có thể kết nối với thiết bị camera. Với các thiết bị công nghệ, Pavel có thể lục lọi các ngăn kéo và tủ quần áo, tìm kiếm bất kỳ manh mối nào có thể giúp anh hiểu rõ hơn về mục tiêu của mình. Anh tự nhủ không nên đào sâu tìm hiểu về con người. Mặc dù anh được tổ chức cho phép làm điều này, nhưng anh thích làm mọi việc một cách nhẹ nhàng, không xâm phạm quá nhiều vào quyền riêng tư của con người.

"Tôi rất mong chờ được gặp tên nhóc Topten đó. Cậu ấy có vẻ là một người rất ngầu," Michael nói trong khi kiểm tra các dụng cụ cần dùng cho nhiệm vụ.

"Tôi cũng vậy. Tôi phát hiện ra Pop rất thích nấu ăn. Tôi quyết định phải khiến cậu ấy nấu cho tôi ăn một lần," Benz nói và nở một nụ cười ranh mãnh. Sau đó, anh ta nhận được một cú đánh vào gáy, nhăn mặt vì đau. Anh xoa gáy trước khi nhìn vào thủ phạm. "Sao chú đánh tôi ?"

"Để nhắc cậu nhớ rằng, không nên làm những chuyện ngớ ngẩn trong khi làm nhiệm vụ. Nhớ rằng, không nên có bất kỳ mối quan hệ thân thiết nào với con người. Chúng ta cần kết thúc nhiệm vụ nhanh nhất có thể," Đội trưởng giải thích cho thành viên trong đội. Đôi khi anh ấy cảm thấy đau đầu về những hành vi liều lĩnh của họ.

Còn vài tiếng nữa trước khi khởi hành đến Trái Đất, tất cả các thành viên của lực lượng vũ trụ tập hợp ở phòng điều khiển nhiệm vụ để sắp xếp các dụng cụ và vật tư cần dùng cho nhiệm vụ sắp tới. Căn phòng tràn ngập những âm thanh xôn xao phấn khích khi họ thực hiện những bước chuẩn bị cuối cùng. Như thường lệ, họ xem qua bảng liệt kê, đảm bảo rằng mọi dụng cụ và vật tư đều được tính toán kỹ càng để nhiệm vụ thành công.