Варвары ледяной планеты

Джорджи

– Что означает это слово «кью»? – спрашиваю я Киру.

– Не знаю, – говорит она, пожимая укрытыми меховой накидкой плечами. Остальные закутаны в меха так, что виднеются только головы. Мне немного холодно теперь, когда я осталась без накидки, но я не жалуюсь. Да и как можно? Впервые за последние несколько дней девочки не трясутся от холода. Я очень рада, что смогла помочь им.

Вернее, Вектал смог. А я в основном просто стою рядом и горжусь тем, что привела его.

Девчонки достают меня уже не первый час, но я не возражаю. Я действительно этого заслуживаю. Нас похитили пришельцы, бросили непонятно где, а я вдруг появляюсь с инопланетянином, который называет меня своей парой, целует и обнимает при каждом удобном случае и который, кстати, затрахал меня до чертиков прошлой ночью, пока я чуть не потеряла сознание от оргазмов.

Да, я полностью заслуживаю все то дерьмо, которое получаю.

В данный момент я чертовски счастлива. Вектал обеспечил нас огнем и едой, все девушки живы. Суечусь над ними последние несколько часов, следя за тем, чтобы они были в тепле. Я даже собрала снег и растопила его в самодельном тазу, чтобы они могли немного помыться. Они совсем ослабли от голода, пальцы на руках и ногах Тиффани выглядят так, словно они обморожены, Джози вялая, а у Меган глубокий, мучительный кашель, который сотрясает все ее тело. Но они живы, это главное. Еда поможет им поправиться. В дополнение к зверькам без шерсти, похожим на крыс (с толстым слоем подкожного жира, который Вектал настойчиво убеждает есть, но никто еще не набрался смелости попробовать), у нас есть нечто среднее между кабаном и пони. Вектал говорит, это двисти. Мясо жарится на огне, и в этот момент даже у меня текут слюнки. Не могу представить, насколько голодны девочки.

– Что такое болезнь кхуйи? – спрашивает Меган с озабоченным выражением лица, подсаживаясь поближе к огню.

– Не знаю, – откликаюсь я, слегка качая головой. Когда я спрашиваю Вектала, в ответ он прижимает руку к своей груди, а затем к моей.

– Кхуйи живет здесь, – переводит его жест Кира, пожимая плечами. – Понятия не имею.

– Сейчас тебе нужно хорошо питаться и оставаться в тепле, – говорю я Меган, пытаясь успокоить. – Давайте решать проблемы постепенно.

Она кивает. Я пугаюсь, что она продолжит задавать вопросы, но в этот момент Вектал отрывает у приготовленной безволосой крысы ногу, которая выглядит как куриная, и протягивает ее мне.