Isekai Dragon no Tamago Volúmen 1 y 2 ( Reencarnado en el huevo de un dragón )

Cap 18

18- Carrera de Nivelación

Esto estaba completamente fuera de mis expectativas.

No, después de todo, eran fácilmente 10 metros de distancia.

Uno no esperaría que el hilo de la araña alcanzara esa distancia.

Sobreestime los límites del monstruo.

Si hubiera sabido eso, habría quemado el puente de hilos con [Aliento de Bebé] y puesto a
correr; Fui completamente descuidado.

Ya no seré capaz de hacerlo cuando es desde esta distancia.

¡Soy un tonto! ¡Un gran tonto!

La Talan Rouge saca su gran lengua rojiza purpura que no es para nada como la de una araña, arrastrándose con sus 8 patas y aproximándose a mí.

¿¡Me está persiguiendo otra vez!?

¿¡No está este tipo intentándolo con demasiado esfuerzo!? ¿¡Hice algo para que este tipo me odiara tanto!?

¡Lo peor que hice fue explotar su trasero con fuego! ¡La perseverancia de este tipo es lo peor
(limite)! (Nt: Claro porque si alguien me quemase el trasero lo perdonaría de inmediato, ni que sea tanto ¿no?)

Mi cuerpo mira hacia el acantilado, y una vez más, enrollo mis extremidades y cabeza y
escapo usando [Rodar].

Incluso si corro, no significa nada si no puedo escapar.

Si soy perseguido aun después de superar el acantilado es que en verdad es una situación
desesperanzadora.

Desde que no he dominado el vuelo, probablemente aun no seré capaz de volar lejos…

En lugar de correr, tal vez sea más realista mirar una manera de derrotarlo o disminuir su interés en mí.

Incluso si busco otro método, por el momento todavía tengo que correr.

En un aliento acelero, rodando a través de los espacios entre los árboles, escapando a toda velocidad.

¿No es malo esto?

Este tipo es una tonelada de mierda rápida, pero ¿Este sujeto se estaba conteniendo antes?

Puede que haya pensado que podría ser capaz de escapar si perdía esta oportunidad después de verme superar el acantilado.

Si aflojo, seré atrapado en un momento.

[La Habilidad Normal [Rodar] ha aumentado de Lv3 a Lv4.]

Al parecer mi habilidad [Rodar] ha subido de nivel otra vez.

No, no puede ser evitado, pero de alguna manera, ¿No despertara de repente……? (Nt: Creo que se refiere a que la habilidad despertara una habilidad especial o algo así, no estoy seguro.)

Sin embargo, si ruedo por aquí con esta velocidad, estoy obligado a colisionar con obstáculos.

Si resulta así, esto terminara con 1 volumen. (Nt: En verdad dice esto, nada como romper la 4° pared.)

Requiriendo ahora de movimientos precisos con [Rodar], necesito enfocarme considerablemente

Árbol, Árbol, Roca, Árbol, Árbol, Roca…….

Derecha, Izquierda, Derecha, Izquierda, Derecha, Izquierda, Derecha, Izquierda……

Con mi visión moviéndose a una tremenda velocidad, de algún modo vuelvo mi enfoque (conciencia) detrás de mí.

Mientras la Talan Rouge balance su lengua como si fuese un péndulo, su baba está esparciéndose de aquí y allá, y sus patas están moviéndose con un crujiente sonido a una
tremenda velocidad.