الفتى الثـريّ • جيـكوك (مترجمة)

09

جيمين:
مرحباً

جيمين:
الأمر غريب للغاية

جيمين:
ولكن بصراحة إن عاد الأمر لأي شيء أشعر بأنني أُريد مشاركته مع أحدهم ينتهي بي الأمر أُريد إخبارك أنت

جيمين:
والذي هو غير طبيعي بإعتبار أنك شخص غريب على الإنترنت الذي لَم أرى وجهه ولو مرة واحدة حتى

:جونغكوك
أفهم ما تعنيه

:جونغكوك
أحياناً إخبار شخص ليس عليك رؤيته كل يوم أسهل بكثير

جيمين:
الأمر ليس هكذا بأي حال

جيمين:
قد يبدو الأمر غريباً عند قوله ولكنني أشعر وكأنك تفهمني

جيمين:
أنت لا تحكم فعلاً على الأشياء التي تظن أنك تعرفها عنّي ولكن بدلاً عن ذلك رأيك بي هو فقط أنا؟

جيمين:
هل هذا غريب؟

جيمين:
هل أتصرف بغرابة الآن؟

:جونغكوك
نـاه

:جونغكوك
أن تكون نفسك صعب نوعاً ما

:جونغكوك
أعني اللّعنة من أكون أنا حتى؟

جيمين:
لا تجعلني أسأل نفسي هذا السؤال

جيمين:
بأي حال
لديّ بعض الأخبار

جيمين:
تحدثت أنا ووالِدتي

جيمين:
أخبرتها كيف أنّ الأمر يزعجني أنها لا تكترث معظم الوقت ثم تهتم لي فجأة من حيث لامكان بعد تجاهل واجبها كوالِدة لأشهر

جيمين:
في الحقيقة تحدثنا لحل المشكلة نوعاً ما

جيمين:
وهي أقرّت أنها لَم تكن مُدركةً أنني كنت أفكر بتلك الطريقة. الواضح أنها ظنّت أنني كنت سعيداً بالمال وكنت أكثر من سعيد لعيش حياتي بدونهما.

جيمين:
بأي حال

جيمين:
هي وعدت بأخذي خارجاً لبعض الطعام هذا السّبت

جيمين:
لذا شكراً لك

جيمين:
لا أظن أن كل شيء سيُصلح بطريقة سحريّة الآن ولكن التحدث معها ساعد نوعاً ما

:جونغكوك
أخبرتك بذلك

:جونغكوك
مسرور أنّ الأمر إنتهى بشكل جيد

:جونغكوك
أنا موجود دائماً للنصيحة

جيمين:
رائع~

جيمين:
بأي حال

جيمين:
يمكنك الرفض

جيمين:
ولكنني أُريد رؤية ما تبدو عليه نوعاً ما