Après cette discussion, Sham rentra et se mit au lit. Elle s'endormit et fit un rêve. Dans celui-ci, elle se vit devant une porte fermée avec plusieurs clés à sa disposition sur une table pour l'ouvrir. Elle essaya toutes les clés en vain, mais remarqua ensuite qu'une des clés s'était glissée sous la table. Sham essaya de la ramasser, mais elle semblait collée au sol. Elle tira de toutes ses forces, mais n'y parvint pas. C'est alors que Chloé apparut devant elle et put retirer la clé du sol. Elle la tendit à Sham, qui remarqua ce qui était écrit sur la clé : « pardon ». Sham prit la clé et l'essaya sur la porte, qui s'ouvrit aussitôt. En se réveillant, Sham comprit que ce que lui avait dit Chloé était sincère.
Quelques jours plus tard, elle décida de s'excuser auprès de Chloé, accompagnée de Peter. Peter sonna, et quelques instants plus tard, Chloé ouvrit la porte, mais en voyant Sham derrière lui, elle la referma.
Sham: Bon, si tu ne veux pas me voir, ce n'est pas grave, Chloé. Écoute ce que j'ai à te dire... Moi aussi, j'étais jalouse de toi au lycée. Je voulais avoir autant d'amies que toi, moi qui étais toujours seule, timide pour discuter avec quelqu'un... Le fait que tu sois devenue mon amie me ravivait. Et après l'obtention de nos bac, nous nous sommes quittées, cela m'a fait extrêmement mal. Tu as essayé de t'excuser, mais je n'ai rien voulu entendre. Je suis venue pour m'excuser de ce comportement et te dire que je te pardonne, Chloé. Je voudrais qu'on redevienne amies.
Chloé sortit de la maison avec des larmes de joie, et elles se firent un câlin.
Peter: On peut dire que tout ça, c'est grâce à moi, n'est-ce pas ? Eh eh...
