Algunas cosas no cambian (pero nunca permanecemos igual)

Capítulo 30

Las llamativas luces de neón del apodo de Pink Lady parpadeaban peligrosamente en la oscuridad y proporcionaban un brillo amenazador a los dos porteros que  flanqueaban la entrada. Las expresiones que tenían los hacían parecer como si estuvieran haciendo guardia a las puertas del mismísimo infierno.

Bien podrían serlo, pensó Tsukishima con desdén. Todos sus peores temores resultaron ser ciertos: la Dama Rosa de Shinjuku, de dudoso nombre, era, de hecho, un club de striptease poco fiable.

Tsukishima se giró hacia su lado y le lanzó a Kuroo una mirada acusadora. "Podrías haberme advertido adecuadamente". Siseó en el oído de Kuroo. "Esperaba que fuera algún tipo de club de striptease, pero podrías haberme dicho que era un club de striptease operado por yakuza". Tsukishima se enorgullecía de ser un buen juez de las personas y, sin importar cómo lo mirara, esos dos porteros definitivamente eran subordinados de una pandilla de algún tipo.

Kuroo no estaba molesto en lo más mínimo. “¿Habría hecho alguna diferencia si te lo hubiera dicho? Si supieras que era este tipo de lugar, ¿habrías cambiado de opinión y decidido no ir más? Preguntó de una manera que sugería que ya sabía la respuesta. Lo más molesto de Kuroo era que, a veces, parecía entender a Tsukishima más que Tsukishima.

Ahora que Tsukishima lo pensó, su respuesta fue un rotundo "no". No, no habría cambiado de opinión incluso si supiera exactamente qué tipo de lugar era Pink Lady. Diablos, no habría cambiado de opinión incluso si Kuroo hubiera dicho que estaban haciendo un viaje al borde de la tierra solo para encontrar al tipo que pudiera ayudarlos con la 'Situación de Kageyama'.

Tsukishima se mordió la lengua (y su orgullo, en el proceso). Oh, las cosas que hizo por Kageyama. Tomó nota mental de hacer pagar a Kageyama una vez que todo este lío terminara.

Kuroo lanzó una sonrisa a la dirección general de Tsukishima, molestamente satisfecho por haber dejado claro su punto. “Me alegro de que hayamos llegado a un entendimiento. Entremos."

La "atracción especial" de esa noche en Pink Lady ya estaba en pleno apogeo cuando Kuroo y Tsukishima entraron. Tsukishima opinaba que merecía un premio por no salir corriendo hacia la salida al ver a las dos mujeres enjabonadas en aceite en el escenario, girando contra los cuerpos desnudos de la otra.

Tsukishima desvió la mirada y examinó la habitación. Cuanto antes pudieran encontrar a Ogata Akira, mejor. Vio la barra del bar en la parte de atrás, actualmente atendida por un tipo con el pelo en una cola de caballo. Se inclinó y le susurró a Kuroo. "Preguntémosle al camarero".

Cruzaron la habitación, con cuidado de no toparse con ningún borracho apático que pudiera resultar ser miembro de una pandilla, y se dejaron caer en los asientos más alejados del lado izquierdo de la barra del bar. Hubo otros clientes que llegaron antes que ellos, por lo que fueron ignorados durante los primeros minutos.

Después de atender a todos los clientes existentes, el camarero, con la confianza fácil y arrogante de alguien que se ve bien y lo sabe, finalmente se volvió hacia ellos y les pidió sus pedidos.

Por mucho que Tsukishima quisiera ir directo al grano, sabía que debían andar con cuidado. Después de todo, estaban en un entorno desconocido rodeados por lo que podía suponer que eran personas del subsuelo.

Pidieron dos vasos de whisky como lo haría cualquier cliente normal.

Cuando el camarero les entregó los pedidos, Tsukishima decidió entablar una conversación, en un esfuerzo por continuar con lo que realmente habían venido a buscar. “¿Llevas trabajando aquí mucho tiempo?”

"Demasiado largo." Dijo el camarero, poco impresionado. "Entonces, ¿qué es lo que quieren ustedes de aquí?"

Tsukishima puso su mejor expresión de "Soy perfectamente inocente y no estoy tramando nada, así que estoy sorprendido y ligeramente ofendido por esa pregunta".