[END] [BL] Buku Dunia Lain Bergantung pada Penghitung Kacang

Bab 7.3

“Jadi aku dengar kamu mengatakan sesuatu pada Gadis Suci?”

Itu setelah makan malam.  Aresh tergeletak di kamar Seiichirou seolah-olah dia pantas berada di sana.  Seiichirou, yang telah memeriksa informasi intelijen yang dikumpulkan oleh pejabat sipil, memandangnya.

Yua tampak lesu saat makan malam.  Tapi fakta bahwa dia keluar sama sekali, dan tidak mengurung diri di kamarnya, patut dipuji.  Bagaimanapun juga, jika Gadis Suci tidak muncul untuk makan malam ketika tuan dengan baik hati merawat mereka di tanah miliknya, tuan akan dipermalukan.  Sang pangeran, seperti yang diharapkan darinya, berterima kasih kepada Tuhan dan menutupi kekurangan energi Yua dengan mengatakan bahwa dia lelah karena perjalanan.  Seiichirou selalu menganggap sang pangeran adalah orang paling cabul dalam kaitannya dengan Gadis Suci, tapi sekarang dia merasa dia mungkin harus mengubah kesan awalnya.

“Di mana kamu mendengar itu?”  Seiichirou bertanya sambil membalikkan kursinya dengan dokumen masih di tangan.

Aresh perlahan berdiri dan mengulurkan tangan padanya.  Kemudian dia duduk kembali di tempat tidur dan menyuruh Seiichirou duduk di antara pahanya, dokumen masih tergenggam di tangannya.

(Niki: uhuk uhuk uhuk.)

“Dari pengawal Gadis Suci… Aku sudah melarang dia menyebutkan hal itu kepada pangeran.”

"Saya menghargai itu."

Jika sang pangeran tahu dia telah membuat Yua menangis, Seiichirou mungkin akan dibuang ke Hutan Iblis.

“…Kupikir kamu tidak tertarik pada Gadis Suci,” gumam Aresh sambil melingkarkan tangannya di pinggang Seiichirou.  Seiichirou memiringkan kepalanya.

(Niki: um. Bang. Tangannya.)

“Bagaimana mungkin aku tidak tertarik padanya?”

Dialah yang menyeretnya ke dunia ini, dialah alasan dia ada di sini, dan dialah satu-satunya cara yang dimiliki kerajaan untuk memerangi bencana yang mengancam keberadaan mereka.  Tapi sekali lagi, orang yang sebenarnya bertanggung jawab atas penculikan Seiichirou adalah orang-orang di kantor pusat kerajaan, yang mengatur Pemanggilan Gadis Suci, jadi Seiichirou tidak menaruh dendam pada Yua karena hal itu.  Mengesampingkan situasinya sendiri, dia benar-benar merasa kasihan pada Yua, seorang gadis SMA biasa, karena dipaksa untuk hidup di dunia lain.  Dia tidak merasakan kepahitan apa pun terhadapnya, tapi dia ingin dia akhirnya menghadapi kenyataan.

"…Jadi begitu."

“…Aresh?  Mengapa kamu tidak kembali ke kamarmu sendiri?”

“Aku akan kembali ketika kamu berhenti bekerja dan tidur.”

“…Jadi kamu tidak akan kembali?”

“…Jadi kamu tidak akan tidur?”

Baiklah—inilah aku memasukkan jariku ke dalam sarang lebah.

“…Kemana kamu pergi sebelum makan malam?”

Dengan tangan Aresh melingkari pinggang Seiichirou dan kepalanya terkubur di bahunya, Seiichirou tidak bisa melihat wajah Aresh.  Namun, beruntungnya dia mengubah topik pembicaraan, jadi Seiichirou pun ikut saja.

“Saya mendapat laporan dari pejabat sipil yang mengumpulkan informasi di kota,” Seiichirou menjelaskan sambil mengangkat kertas sebagai bukti.

“Sebelum itu,” kata Aresh dengan suara yang lebih pelan.

Sebelumnya, Seiichirou melakukan percakapan tidak produktif dengan Yua, tapi Aresh sudah mengetahuinya.  Jadi bahkan lebih awal…adalah percakapan rahasianya dengan Ist.