The Mother of Dragons [Traduction Française]

Chapitre II

Chapitre deux

"Ne souhaitez-vous pas qu'un jour vous et moi soyons toutes les deux mariés à quelqu'un que nous aimons" Cathrine sourit alors qu'elle se promène avec Naerys dans le jardin "Je veux dire que nous arrivons tous les deux à l'âge."

"Celui que j'épouserai ne sera pas mon choix. Helaena est née quelques instants avant moi et elle doit se marier avec Aegon", répond Naerys.

"Voulez-vous plutôt épouser Aegon" demande Cathrine.

"Pourquoi diable voudrais-je l'épouser ? Il me ridiculise chaque fois qu'il le peut et il appelle Helaena la bizarre"

"Oui, mais ne préféreriez-vous pas l'épouser au lieu d'un homme du choix de votre mère"

"Ma mère est reine. Celui qu'elle choisira, je l'épouserai" Naerys dit arrête en arrêtant de marcher et lève les yeux vers le ciel.

"Qu'est-ce que vous fais"

"Je veux voler avec Ophi"

"Vous savez que vous ne pouvez pas faire ça. Vous n'êtes pas autorisé"

"Pourquoi ne devrais-je pas être à haute voix pour la faire voler. Elle est plus âgée que mon père et très formée"

"Parce que ce n'est pas sûr. Naerys, vous assure qu'un jour vous la monterais"

"Et je prévois de faire ce jour-là aujourd'hui"

"Naerys, je ne peux pas vous permettre de le faire. Si vous êtes blessé ou si quelque chose se passe" Cathrine a divagué "Et aller contre la Reine"

"Aller contre ma mère est quelque chose que je prévois de faire" Naerys la coupe et recommence à marcher, Cathrine suivant la princesse.

"Naerys, tu ne sais pas comment monter un dragon"

"Et j'apprendrai à le faire en montant un"

"Vous savez que je ne peux pas vous permettre de le faire"

"En tant que ma dame, vous feriez ce que je dis. Cathrine, j'ai l'intention de le faire"

"Alors je vous laisserai vous retirer auprès de vos chambres", répond Cathrine et commence à s'éloigner. Laissant Naerys pour marcher jusqu'au dragon.

* * * * * * * * * * * *

Naerys est arrivé là où les dragons étaient gardés et s'est dirigé directement vers Ophi.

En voyant son dragon, elle a laissé sortir un petit sourire. Elle était excitée de le faire et ne se souciait pas de ce que sa mère allait faire une fois qu'elle l'aura découvert.

Naerys s'est approchée d'Ophi et a sorti sa main et, en retour, Ophi a poussé sa tête vers l'extérieur et sur la main de sa cavalière, tout comme le jour où elle s'est liée à la dragonne.

Ce jour-là, Naerys ne savait pas ce qu'elle faisait. Elle cherchait juste sa jumelle. Mais quand elle est tombée sur Ophi. Elle l'a acceptée tout de suite. Quand Alicent et Viserys ont découvert ils avaient tous les deux eu des réactions différentes.

Alicent Hightower a immédiatement interdit à sa fille de monter sur le dragon.

Pendant ce temps, Viserys Targaryen était un père très fier ce jour-là.

Beaucoup de Targaryen avaient essayé de se lier avec le dragon et avaient échoué. Mais quand sa plus jeune fille l'a fait, il savait qu'elle était destinée à de grandes choses.

Naerys aimait Ophi. Comme Ophi aimait sa cavalière.

"Let's jkagon va iã kipgon" (Allons faire un tour). Naerys a parlé en haut Valyrien à son dragon.

Naerys s'est éloigné d'Ophi et s'est rendu au centre de la fosse aux dragons qui avait une grande partie ouverte pour que les dragons entrent et sortent de la fosse. Ophi suivant sa cavalière.

Naerys grimpa lentement sur son dragon. Sans se rendre compte qu'elle n'avait pas mis de selle ou quoi que ce soit sur son dragon.

Une fois que Naerys était sur son dragon, elle a regardé le sol, puis est retournée à l'endroit où elle était assise.

Ophi a attendu les commandes. Alors que Naerys ne savait pas quoi faire maintenant.

"Sõvegon" (Fly) était tout ce qu'elle pouvait penser à dire maintenant. Et avec eux, les ordres qu'Ophi a pris.