Echar Agua al Mar

Chapter I

The Rivera family was in distress.

Before the last Día de Los Muertos, they had been perfectly content with their lives-if a skeletal soul could indeed be called "living". They had a certain pride in being the best shoemakers in the Land of the Dead, and in death they worked much as they had in life: hard. But now production had slacked off unexpectedly; the twins fulfilled the quota of only one man, Julio made more mistakes in one hour than he had in nearly twenty years, Rosita polished at a tortoise's speed, and even Victoria made simple errors, growing frustrated as she was forced to thread and rethread her needle.

If Mamá Imelda saw them, she might have gloated that her ban on music was well and just. It was music-or the lack of it-that kept the family working at a plodding pace. They'd had a taste of the tunes, a bite of the proverbial apple, and now they were tempted for more. They heard rhythm in the steady ringing of the twins' hammers, in the swish-swish of Victoria's needle, in the scrubbing of Rosita's polishing brush. The Rivera harmony, so easy to recognize, to hum along to... if they weren't in the habit of suppressing those same urges.

But the family matriarch was nowhere to be found downstairs, and could not scold their behavior from the living quarters on the second floor. It was early afternoon, and so Imelda was in her bedroom, hiding... though no one would have dared suggest such a thing within earshot.

"Mamá Imelda can't blame us now," Julio murmured. "Not when she herself sang at the Sunrise Spectacular. In front of everyone, too." It was a conversation they'd repeated over and over again for three months.

"It's true," Oscar added. "She sang again, and so beautifully! But if she heard us...." He was irritated, more with himself than with his older sister. He hated working as though he were a greenhorn cobbler. If he could only finish the day's quota, he could spend the rest of the afternoon tinkering on inventions with his twin. But no matter how hard he tried, he just couldn't stop his foot from tapping along in time with his hammer.

"Then let her hear us," Victoria huffed, squinting over the rims of her spectacles. The needle was mere inches from her eye sockets, shaking slightly as she aimed. "Maybe that will be what makes her come downstairs for a change."

"She won't." Felipe looked over his shoulder, shaking his skull at his great-niece. "Not so early in the afternoon. Not before..." he trailed off, gazing pointedly at the clock just above her elegant bun.

"And so? Why not sing?" Victoria lifted her eyes from her work, pushing the spectacles up her skull with one dainty finger. "If there's no danger of her coming down." She sighed as the twins shook their heads in unison. "Oh, if my mamá could see us now. She'd have a good laugh at us all."

"Ah, he's coming!" Rosita announced suddenly, rising from her chair at the window. She let the unfinished shoe in her hand fall to the table, the brush tossed aside as she raced for the door. Everyone paused in their work, following Felipe's eyes towards the clock.

"Right on schedule," Julio said with a smile. "By the way, what will today's excuse be? The corner store?"

"No, we used that one yesterday."

"A walk?"

"We used that one two days ago." They stared at one another with growing concern, each racking their brain for some useful idea. Finally Rosita shook her head, shrugging helplessly at Julio. He blew out a low breath, hands stuck deep into his pockets.

"You say something," Oscar muttered, elbowing his brother in the ribs.

"Why me?" Felipe gulped. "You know I can't think under pressure!"

"Neither can I!"

"I'll say something." Victoria stood as well, brushing bits of thread from her apron. The twins sighed in relief, dropping their hammers simultaneously to the workbench as everyone in the room turned towards the open door in anticipation of their daily visitor. A moment later, there was a self-conscious knock as a man stepped just past the threshold. He was dressed in ragged clothing-espantapájaros, Victoria often muttered under her breath-with his sleeve barely hanging by a thread and shoeless as the day he was born. His gold tooth glinted in the afternoon sunlight as he grinned sheepishly, his hat clutched in nervous hands.