LOVE ME IF YOU DARE (Traduzido para Português)

Capítulo 6

A chuva parou. De volta ao céu azul claro. As gotas de água nas folhas brilham sob o sol.

Caminhando pela avenida arborizada, Jian Yao aprecia a bela paisagem e sente uma sensação de paz e contentamento dentro dela.

Ela se despedirá de Bo Jin Yan em breve. Até mesmo "Frankenstein" merece uma despedida final.

A vila fica em meio à vegetação. É um lugar adorável.

Jian Yao caminha em direção à entrada.

A porta da frente está aberta.

Normalmente, a porta está fechada quando ela chega. Ela bate na porta e ela abre automaticamente. Bo Jin Yan tem um controle remoto em seu quarto. Nunca está aberto assim.

Ela entra e vê várias pessoas na sala de estar. Elas estão sussurrando entre si.

Uma situação sem precedentes.

Jian Yao para e fica na porta, ouvindo atentamente. Uma das pessoas se vira e a vê. "É você!"

Então algumas pessoas saem da casa, Jian Yao os reconhece. Eles são os seguranças que ela encontrou esta manhã.

Os seguranças estão familiarizados com Jian Yao. Ela sempre vai para os dormitórios que eles guardam. É onde seu padrasto mora. Alguns deles a conhecem pelo nome. Um dos guardas mais velhos levanta a voz: "Jian Yao, por que você está aqui?"

Eles parecem tensos. Alguns deles têm pedaços de madeira com eles. Jian Yao diz: "Eh... Eu vim para eh... dar uma olhada... eh... Por que você está aqui? O filho de Lao Xiao já foi encontrado?"

Lao Xiao" é o pai do menino desaparecido.

Um deles responde. "Ainda não. O Frankenstein ainda não chegou em casa."

Jian Yao está prestes a fazer outra pergunta. Outro segurança de repente pensa em uma ideia. "Você pode nos dar uma mão?"

Jian Yao olha para ele e acena com firmeza: "Diga-me o que você quer que eu faça."

O segurança sabe que Jian Yao tem um bom amigo que trabalha no Departamento de Polícia. Se ela estiver disposta a falar por eles, a polícia pode concordar em assumir o caso antes das 48 horas necessárias.

Eles dão a ela os detalhes do que aconteceu.

A criança desapareceu ontem à tarde. Todos os parentes e amigos procuraram em todos os lugares possíveis que puderam pensar. Ainda assim, não havia vestígios do menino. A única pista é de um lojista perto da estação de trem. Ele viu a criança entrando em uma sala de jogos pela manhã. Ele também viu "Frankenstein" lá na hora, conversando com o menino.

Jian Yao pergunta: "Como o lojista sabia que a pessoa que falou com o menino era o dono desta casa?"

Um segurança responde: "Sra. Jian, você não sabe que ele é famoso por usar um sobretudo e uma máscara em todos os lugares que vai? Ele é um cara tão estranho. Todo mundo sabe que ele mora na montanha, Todo mundo acha que ele é louco. Ele deve ter sequestrado a criança!"

Jian Yao fica chocada - Ela só voltou para a cidade para as férias escolares. Ela não tem ideia.

Jian Yao entra na casa com eles.

A casa ainda parece a mesma de quando ela saiu de manhã. Os seguranças olham ao redor para ver se conseguem encontrar alguma pista. Dois dos guardas sobem as escadas para o segundo andar.

Um segurança de meia-idade se agacha ao lado do sofá. Seus olhos estão vermelhos. Ele parece arrasado e desesperado. Jian Yao o reconhece. Ele é Lao Xiao.