La pression monta. Leurs familles, leurs amis et leurs partis politiques les supplièrent de mettre fin à cette histoire. Jordan et Gabriel étaient tiraillés entre leur passion et leurs responsabilités. Ils se retrouvèrent souvent dans des chambres d'hôtel, discutant de leur avenir incertain.