Pendant des semaines, Gabriel resta au chevet de Jordan à l'hôpital. Ils se pardonnèrent mutuellement. Leurs partis politiques mirent de côté leurs différences pour soutenir leur rétablissement. Jordan et Gabriel comprirent que l'amour était plus fort que la politique.
