Kyoto, une ville où le temps semblait s'écouler différemment, où les ruelles pavées murmuraient encore les secrets des ères révolues. Hana se promenait dans le quartier historique de Gion, ses pensées tourbillonnant autour de la lettre de sa grand-mère et de la rencontre avec Kenji Takahashi. Les lanternes rouges des maisons de thé, les geishas élégantes se glissant discrètement dans les ruelles étroites, tout ici semblait émaner d'un autre siècle.
Elle s'arrêta devant une petite boutique de kimonos, attirée par la vitrine colorée. Le tissu soyeux des vêtements traditionnels lui rappelait celui du kimono d'Aiko, dans lequel elle avait trouvé la lettre. Un frisson la traversa. Le passé semblait s'infiltrer dans chaque instant présent, comme si les deux époques se superposaient, lui révélant peu à peu leur mystère.
Poussée par une impulsion, Hana entra dans la boutique. Une clochette tinta doucement à son passage, signalant sa présence. Une vieille dame, courbée par les années mais le regard vif, la salua avec un sourire.
"Bonjour, jeune fille. Puis-je vous aider ?" demanda-t-elle d'une voix douce.
Hana hésita un instant, puis sortit la lettre de son sac. "Je cherche des informations sur ce kimono. Il appartenait à ma grand-mère."
La vieille dame ajusta ses lunettes et prit délicatement la lettre. Elle la lut attentivement, ses sourcils se fronçant légèrement. "C'est un document très ancien. Votre grand-mère devait être une femme remarquable."
"Elle l'était," répondit Hana, sentant une vague de tristesse et de fierté la submerger. "Mais il y a tant de choses que je ne sais pas sur elle, sur notre famille."
La vieille dame hocha la tête, semblant comprendre le poids de l'héritage que Hana portait. "Les réponses que vous cherchez ne se trouvent pas ici, mais dans les lieux que votre grand-mère a mentionnés. Arashiyama est un endroit de puissance et de mémoire. Vous y trouverez peut-être ce que vous cherchez."
Hana remercia la dame et sortit de la boutique, le cœur un peu plus léger. Chaque petit pas la rapprochait de la vérité. Elle se dirigea vers la gare, prête à entreprendre le voyage vers les montagnes d'Arashiyama, où, selon la lettre, le passé de sa famille l'attendait.
Le trajet en train fut court mais chargé d'émotions. Les paysages défilaient, les montagnes se dressant majestueusement à l'horizon. Hana se laissa bercer par le mouvement, ses pensées vagabondant entre les souvenirs de sa grand-mère et les espoirs de découvrir des vérités enfouies.
À son arrivée, elle retrouva Kenji à la sortie de la gare. Il l'accueillit avec un sourire chaleureux, visiblement impatient de commencer leur quête. "Prête pour l'aventure ?"
Hana hocha la tête, déterminée. "Plus que jamais."
Ils commencèrent leur ascension vers le temple mentionné dans la lettre, leurs pas résonnant sur le chemin de pierre. Le silence de la montagne était seulement troublé par le chant des oiseaux et le murmure du vent dans les bambous. Hana sentait une connexion croissante avec le lieu, comme si chaque pas la rapprochait de ses ancêtres.
Arrivés au temple, ils furent accueillis par un moine âgé, dont les yeux sages semblaient percer les âges. Hana lui montra la lettre, et le moine, après un long moment de réflexion, les conduisit vers une petite pagode cachée derrière le temple principal.
"Votre grand-mère savait que vous viendriez," dit le moine en ouvrant la porte de la pagode. "Elle a laissé ceci pour vous."
Dans la pagode, un coffre en bois ancien reposait sur un autel. Avec des mains tremblantes, Hana l'ouvrit. À l'intérieur se trouvaient des parchemins, des photos, et un vieux journal. Les échos du passé résonnaient enfin clairement.
VOUS LISEZ
Sous le ciel du japon
HistoryczneKyoto, 2024. Hana, une jeune Franco-Japonaise, revient dans la ville de son enfance après des années d'absence. Venue pour rendre hommage à sa grand-mère disparue, elle découvre une lettre ancienne, cachée dans les plis d'un kimono, révélant un secr...