Esta Princesa Pune Suas Nove Gerações - GL

Capítulo 11: Regente Jiejie disse que é hora de fugir

Segundo registros históricos, a grande dinastia Ming, no décimo ano de Xuanwu, naquele verão tinha um bom tempo ensolarado com sol que brilhava intensamente. O regente dian xia representou pessoalmente a grande dinastia Ming como um embaixador que recebeu a princesa do mar disfarçada de emissário do mar. Eles se encontravam no salão dos fundos do palácio do regente por um longo tempo, relembrando a velha história do ataque conjunto dos dois países ao povo nômade e discutindo os assuntos comerciais do país tártaro. 

As duas eram velhas amigas de infância. O Regente dian xia ficou muito satisfeito em pegar o precioso chá Yunyue e fazer com que a princesa do mar o provasse. Ela sorriu e riu, elas se lembraram de muitas histórias de infância e trocaram seus pensamentos profundos. Finalmente, o hóspede e o anfitrião ficaram alegres e relutantes em se separar.

- 《Fórum de estudantes da Universidade de Donghai • O antigo caso do regente da Grande Ming Lu Wu Shuang》

...

Todas as vezes que elas se encontravam, iniciavam uma conversa estranha - brigando e discutindo, depois se esquivando de várias responsabilidades. Toda vez que as razões da transmigração deveriam ser primeiro explicadas teoricamente, os tópicos variavam desde as disputas comerciais entre o país do mar e a grande Ming até a vida cotidiana dos pescadores e das pessoas comuns no país do mar; então elas zombavam e se ridicularizavam. Em resumo, eles citariam qualquer evidência possível para provar que uma estava certa enquanto a outra estava errada, e então tirariam a conclusão - quem era melhor.

Vamos lá, ouça o diálogo delas, elas tinham as mesmas deficiências, mas riram e zombavam uma da outra, ah!

De fato, que diabos, o argumento delas era como nuvens flutuantes, ah, fugazes. De fato, elas eram apenas duas mulheres que "pisavam" uma na outra porque sua força física era muito baixa, então elas pisaram uma na outra para buscar equilíbrio psicológico.

Neste mundo, pode-se dizer que essas duas pessoas se odeiam mais. Uma odeia a filha de seu chefe Qian, que costumava criar problemas para ela e era arrogante e mandona. A outra odeia a trabalhadora de seu pai. Em resumo, elas naturalmente vêem uma a outra como desagradável aos olhos.

Mas elas estavam desamparadas, este era um mundo diferente, ambos os lados eram os mais íntimos um do outro.

Que tipo de intimidade? Digamos, apenas briga.

Por que brigar é errado? Elas se repreendem por um longo tempo. De fato, pessoas que eram de fora não conseguiam entender uma palavra!

Qual seria a melhor maneira de brigar? Todas as alusões, movimentos dos olhos e até a inexplicável linguagem marciana dos palavrões eram claramente entendidos como significados profundos.

Portanto, apenas por uma questão de briga, não se podia deixar de sentir falta da outra pessoa que também era da Terra, ah! Além do mais, eles conspiram durante todo o dia para intimidar senhores da guerra, vassalos e nômades por meio do comércio e planejavam roubar a riqueza das pessoas nas sacolas de dinheiro de sua própria família!

Ela se lembrou da época em que se reuniram, as duas pessoas que tinham vidas brilhantes no mundo moderno estavam em uma situação precária. Era chamada uma vida de sofrimento mútuo...

Ok, para não mencionar a rapidez com que essas duas pessoas conversavam, elas não perceberam que havia duas pessoas de alto escalão bebendo no telhado, enquanto conversavam sobre as relações diplomáticas entre os dois países, elas estabeleceram a próxima lista de senhores da guerra a serem intimidados pelo país do mar e pela grande Ming. Dizem que depois que os dois chefes de estado foram embora, ah, os guardas, ah, ofereceram incenso, ah, que diabos. Eles assistiram as duas divindades honradas partirem e retornarem às pressas para informar seus respectivos senhores para oferecer suas humildes desculpas enquanto tremiam de medo. Eles apreciaram com sucesso as maravilhosas transformações faciais de seus mestres, uma visão maravilhosa de se ver.