1. Hati-hati, jika acara ini selesai aku akan menambahkanmu di WeChat dan mengejarmu. Aku adalah orang yang mudah terbawa oleh rasa persaingan. Di dalam dirimu ada satu ons yang mengendalikan berbagai emosi seperti senang, marah, sedih, dan bahagia. Saat merasakan cinta, selamat, kau selesai. Tapi jangan menahan diri, jatuh cintalah secepatnya.
Di jalan, banyak orang melihatnya, tapi dia sama sekali tidak merasa malu. Saat ini, dia hanya sedang mengangkat sepeda dengan roda belakang terangkat dari tanah, berjalan hingga berkeringat. Sepeda ini adalah yang dia lihat tadi saat keluar dari pintu nomor satu Stadion Jiangwan, membuatnya terkejut. Tiga tahun lalu, dia meninggalkan sepeda ini di bawah Gedung Empat Universitas Fudan dan dicuri orang. Setelah tiga tahun, muncul lagi di pintu masuk stasiun metro, gemboknya diganti, tapi yang lain tetap sama, bahkan goresan di rangka depan dan kursi belakang tempat dia mengangkut alat peraga "Sepuluh Penyanyi Terbaik" masih ada. Kerusakan ini mengingatkannya bahwa saat dia mengendarai sepeda ini dulu, banyak kesialan yang terjadi, hingga membuatnya sedikit nostalgia.
Lembur telah menguras energinya, dia berdiri di tempat cukup lama, lalu mengangkat bagian belakang sepeda dan menuntunnya berjalan. Hubungan yang hilang dan kembali ini, meskipun harus melawan angin dingin, dia tetap ingin membawanya pulang. Tidak ingin naik taksi, dia berjalan kaki sambil mengangkat sepeda sejauh dua kilometer hingga tiba di Jalan Huangxing, tiba-tiba dihentikan oleh seorang polisi lalu lintas.
Dia sudah siap. Mengeluarkan ponsel dengan percaya diri, dia berkata, "Pak Polisi, sepeda ini milikku. Tiga tahun lalu sepeda ini hilang, selain gembok, semuanya milikku. Ini kubeli saat tahun terakhir kuliah, aku punya bukti pembelian di aplikasi Xianyu, aku juga punya foto goresan di sepeda ini, ini benar-benar sepedaku. Jangan hentikan aku, hari ini aku harus membawanya pulang."
Dia mengucapkan semuanya dengan cepat, polisi lalu lintas sambil memegang buku catatan kecil berkata, "Siapa bilang sepeda ini bukan milikmu?"
"Lalu kenapa kau menghentikanku?"
"Kau tidak berjalan di trotoar, denda."
"..."
"Kau tidak berjalan di trotoar, itu jalur sepeda."
"Aku mengangkat sepeda berjalan di jalur sepeda, tidak salah, kan?"
"Coba lihat lagi. Yang berjalan di jalan adalah kakimu, roda sepeda tidak berputar, jadi kau tetap berjalan. Sepedanya saja tidak jalan, tapi banyak sepeda motor lewat di sebelahmu, tahu kan itu berbahaya?" Polisi lalu lintas itu tidak mau mengalah. "Keluarkan KTP-mu."
Ini bukan masalah. Dia sudah lelah, mengeluarkan KTP di pinggir jalan sambil berkeringat dan membiarkan angin dingin mengeringkannya, berpikir bahwa membawa pulang sepeda ini justru membawa sial, lebih baik tidak menemukannya kembali.
"Gu Yi... ibumu sengaja memberi nama ini, ya?"
(*Gu Yi kurang lebih artinya sengaja)
"Bagaimana aku tahu."
"Denda lima puluh yuan."
Apa? Mengangkat sepeda di pusat kota tapi tidak berjalan di trotoar bisa didenda? Trotoar penuh dengan sepeda yang diparkir dan orang-orang berjalan bolak-balik, dia berjalan di jalur sepeda justru agar tidak mengganggu pejalan kaki. Tindakan warga Shanghai yang beradab ini malah didenda? Apakah kebaikan sekarang harus dibayar mahal? Dia sangat kesal, menatap polisi selama setengah menit, lalu berkata:
"Tiga puluh."
Polisi itu terkejut, "Apa? Menawar?"
"Saat aku melawan arus saat bersepeda, dendanya hanya dua puluh, kenapa ini lima puluh?"
KAMU SEDANG MEMBACA
Smile Code/Shi Xiao (失笑)
Romance(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) Title : Smile Code/Shi Xiao (失笑) Author : Zu Le (祖乐) Chapter : 36 Bab -Juli 2024- Aktris stand-up comedy Gu Yi bekerja sebagai karyawan biasa di siang hari dan tampil di panggung pada malam har...