أَعُوذُ بكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ ولَا فَاجرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلقَ، وبَرَأَ وذَرَأَ، ومِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فيهَا، ومِن شَرِّ مَا ذَرَأَ في الأَرْضِ ومِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ والنَّهارِ، ومِنْ شَرِّ كُلِّ طارِقٍ إِلَّا طَارِقاً يَطْرُقُ بخَيْرٍ، يَا رَحْمَنُ.
❦ Traduction
Je cherche protection auprès de paroles parfaites d'Allah que ni les vertueux ni les pervers ne peuvent outrepasser, contre le mal de ce qu'Il a créé, ce qu'Il a donné comme progéniture et a accordé comme existence, contre le mal de ce qui descend du ciel, contre le mal de ce qui monte au ciel, contre le mal de qui se répand sur la terre, contre le mal de ce qui sort de la terre, contre les tourments de la nuit et du jour et contre le mal de tout visiteur la nuit à l'improviste, sauf celui qui apporte le bien, ô Seigneur Tout Miséricordieux.
❦ Références et remarques
Ahmad 3/419, avec une chaîne de transmission authentique, et Ibn As-Sunni (n°637). Al-'Aqidah At-Tahawiyyah p. 133. voir aussi Majma'uz-Zawa'id, 10/127
VOUS LISEZ
დ Al Quran - Duas, Invocations, Prières დ [ℭ𝔬𝔪𝔭𝔩𝔢𝔱𝔢𝔡]
Spiritual[أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم.] رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا. [Je me mets sous la protection d'Allah contre Satan le lapidé.] Ô Seigneur, ne nous punis pas pour des fautes commises par oubli ou par erreur...