Il male ritorna

Una tecnica antica

La località in cui si svolgerà il grande torneo è stata finalmente svelata e adesso bisogna dare il massimo di se per arrivare in vetta, anche se ci sono ancora cose da dover sistemare.

Anthony si sta battendo contro Miguel per decidere il ruolo da capitano e alla fine, il vincitore che guiderà la categoria femminile è il figlio di Daniel, con un punteggio di tre a zero come al solito è ormai non c'è più bisogno di restare sorpresi.

Kenny guiderà la categoria maschile verso la vittoria del suo dojo, anche se non ha avuto molta concorrenza per arrivare dov'è adesso.

Piper guiderà la categoria femminile, invece Devon la stessa categoria del suo esercito.

I due schieramenti si sono schierati e anche se bisognerà aspettare ancora una settimana, bisogna restare sempre concentrati e preparati.

Daniel decide di concedere un giorno libero ai suoi studenti e anche Chozen, Johnny e Mike concordano con lui, perché se arrivano al torneo così stanchi, poi perderanno il torneo di sicuro.

Miguel e Sam decidono di andare a fare una passeggiata solamente loro due e magari mangiarsi un bel gelato, intanto Tory e Robby decidono di andare al cinema insieme, Anthony vorrebbe continuare con gli allenamenti, ma Devon lo ferma dicendogli che deve riposarsi un po' e dopo una piccola discussione decidono di andare a casa di LaRusso e guardare qualche serie TV.

Daniel decide di dare una sistemata alla casa del signor Miyagi e mentre controlla i vecchi dipinti, ne trova uno con raffigurante il Sekai Taikai e lui da giovane, che lo conduce ad una cassaforte nascosta arrugginita, infatti quando l'apre ci trova dentro un rotolo di pergamena ed una videocassetta.

I quattro sensei si danno un'occhiata e poi la infilano dentro ad un vecchio registratore.

Miyagi seduto su uno sgabello all'ospedale:
"Daniel San se stai guardando questo video, significa che stai commettendo lo stesso mio errore da giovane e anche del presunto ritorno del Cobra Kai e sarebbe meglio per me raccontarti la mia vera storia. Tutto ebbe inizio quando lasciai Okinawa, per venire in America e volevo trasmettere alle persone quanto era importante il Karate della mia famiglia, la strada stava procedendo su una giusta traiettoria e volevo talmente vincere che stavo dimenticando le cose più importanti, alla fine vinsi e rinunciai alla gloria perché ricordai il vero valore del Karate e cioè usarlo solamente per difendere, chiesi agli organizza di non rivelarlo mai a nessuno della mia vittoria e così fecero. Dopo svariati anni conobbi te Daniel San e ritrovai gioia di vivere, mi raccomando non so se vedrai mai questa cassetta ma se la vedrai, ricorda quello che ti ho insegnato e guarda la pergamena".

Il video finisce e tutti rimangono senza parole, soprattutto Daniel che adesso capisce il motivo per cui negli anni 80 non voleva farlo partecipare ancora All Valley, ma giura di non commettere lo stesso errore anche lui e di continuare ad insegnare i suoi insegnamenti per sempre.

Chozen prende il rotolo di pergamena lo apre e poi dice al suo amico:" Daniel devi assolutamente guardare questo, altrimenti potresti pentirtene per sempre".

Daniel lo apre e vede disegnata la tecnica di guarigione del maestro Miyagi, che ha usato per guarirlo non una ma due volte e adesso ogni cosa può cambiare in meglio.