Yakuza Arc.

Capitulo 32: Vacaciones 02

'Mistraltown' de Vale, la noche de Halloween

"¡Feliz Halloween, señor!"

"Tú también. Feliz Halloween". Jeje. Yo, un señor.

La campanilla que estaba sobre la puerta sonó y un viento frío golpeó el rostro de Jaune mientras salía de la tienda. Con los brazos llenos, se dio la vuelta y le hizo un último gesto de despedida a la cajera. La empleada a tiempo parcial había sido invariablemente cortés con lo que ella consideraba un verdadero Xiong, los gobernantes de facto de este vecindario. Le asombraba incluso ahora que la gente que vivía en el territorio de Red Axe lo considerara un pez gordo. Asombrado, pero también complacido.

Aun así, por mucho respeto que le demostraba el cajero, Jaune diría que se lo merecía más por trabajar la noche de Halloween mientras gente como él disfrutaba de la festividad. El hecho de que el dueño de la tienda fuera su abuelo probablemente tuvo mucho que ver con eso. El hecho de que él limpiara el pasillo de dulces debería hacer feliz al anciano y conseguir algunos elogios para el cajero.

Melanie y Miltia también deberían felicitarlo. Su misión de conseguir más dulces para saciar el flujo interminable de niños que piden dulces llegó en el último minuto, antes de que se acabaran, y pasada la hora, la mayoría de las tiendas ya habían cerrado. De las que todavía estaban abiertas, esta era la tercera que visitaba y la única tienda en la que quedaban caramelos. Han subido los precios al doble de lo que eran ayer, pero él aprovecharía la oportunidad donde pudiera.

Jaune dobló la esquina y entró en un callejón. Los recuerdos musculares, acostumbrados a la zona desde hacía mucho tiempo, lo llevaron por caminos familiares. Casi de inmediato, la incesante cacofonía de la ciudad se convirtió en un murmullo de fondo. Atajos como estos salpicaban el mapa, a menudo luciendo apariencias sucias o sospechosas que mantenían el tráfico peatonal despejado para que los lugareños pudieran usarlo. Tanto mejor para él porque caminar por las calles principales con bolsas de chocolates en la mano sería un blanco para su espalda. Los errantes niños que pedían dulces no eran ninguna broma.

Más adelante, un hombre en chándal salió arrastrando los pies de un callejón lateral que se interponía en su camino. Jaune apenas aminoró la marcha y esquivó a la figura.

"Ups, ten cuidado. ¡Feliz Halloween!"

Jejeje, esa frase se estaba convirtiendo rápidamente en un hechizo mágico para él. Normalmente, podría ser maldecido por la otra parte a pesar de que casi no lo lograra, porque esta ciudad albergaba a algunas de las personas más groseras que jamás haya conocido. Eso sin mencionar que estas situaciones a veces se convertían en una pelea, en la que cualquiera con quien se cruzara veía la oportunidad de asaltar a un tipo bien vestido (léase: de aspecto rico) en una calle desierta. Sin embargo, era difícil discutir con el buen ánimo navideño, y esa noche se alejó de la otra persona sin escuchar una sola mala palabra que le amargara el humor.

Una mano le agarró el hombro y su dueño gimió como si tuviera dolor.

Oh, habló demasiado pronto.

La supuesta lesión a pesar de la falta de contacto, el fuerte agarre para evitar que Jaune escape, debe ser una de esas estafas en las que el estafador finge un accidente para exigir una indemnización. Los chicos del Club le han advertido de este tipo de situaciones, aunque le dijeron que lo esperara de tipos criminales en lugar de un civil como este hombre. Estadísticamente hablando, era más probable que Jaune fuera el que cometiera esta estafa.

El consejo de Melanie para una situación así se reducía a mantener la cabeza fría y una postura firme. Así que, frunciendo el ceño, giró la cabeza y le dio un tono áspero a su voz.