“Quando eu era pequena, minha mãe costumava me dizer que se você ama alguém o suficiente, você compartilhará uma batida de coração com essa pessoa, mas ela tem que te amar de volta na mesma intensidade quantidade de amor.”
Beth sorri para mim com pura alegria e inocência. "Isso é realmente verdade?" Ela pergunta alegremente.
"Sim-"
"Não, não é." O sorriso de Beth desaparece e eu olho feio para Rick. "Querida, não dê ouvidos à sua mãe sobre amor", diz Rick, apoiando-se no batente da porta. "Estamos casados há anos e nossos batimentos cardíacos nunca estiveram sincronizados." Reviro os olhos.
“Mamãe diz que é porque você não a ama tanto assim.”
Eu congelo e desvio o olhar dele. "Mas isso não é verdade", Beth ri "Você ama muito a mamãe, certo?"
Rick ficou quieto e eu engulo um suspiro "V-vamos, Beth. Vamos tomar seu banho." Eu digo com um sorriso nervoso
"Yay!" Beth ri.
*Tum-tum, tum-tum*
“Você precisa contar logo para sua família, Sra.-”
“Srta.” Eu rosno suavemente.
“Desculpe... Srta. Sanchez,” o médico se corrige “Mas, não está parecendo tão bom. Você precisa alertar sua família sobre seu estado atual de saúde.”
Eu suspiro baixinho “Vou garantir que eles estejam cientes”
O médico me envia um sorriso triste "Passe um tempo com sua família, (S/N). Enquanto você pode." Ele diz, saindo do quarto, eu olho para baixo tristemente.
"Ótimo... primeira vez que falo com minha filha em 14 anos... tenho que dizer a ela que estou-" Minha voz nem me permite dizer isso.
(Time Skip)
"Olá?"
Eu gemo baixinho "Olá Jerry." Eu digo
"Uh... quem é?" Jerry pergunta.
"Só coloque Beth no telefone." Eu suspiro.
"Agora espere, você não pode simplesmente ligar e exigir-ei!"
"Olá."
Eu sorrio ao som da voz de Beth "Oi, querida."
"Mãe?! É você mesmo?" Beth pergunta
"Sim. Sinto muito por ter demorado tanto. A vida tem sido... um pouco difícil para mim." Eu suspiro tristemente.
"Ah... está tudo bem, mãe, eu... entendo," a voz de Beth fica baixa, "Você vem me visitar?"
“Eu estava realmente esperando poder passar um tempo com você e as crianças.” Eu digo com um sorriso suave.
“Sério?” Beth diz alegremente.
“Sim, mas eu só estou convidando pessoas que têm meu DNA.” Eu digo severamente.
“Ok! Hum, alguma ideia de onde você quer se encontrar?”
Beth pergunta, eu ouço um arrastar de pés ao redor dela “Eu estou bem com qualquer coisa.”
“Ótimo! Eu sei exatamente onde devemos ir!”
“Não te amo o suficiente?! O que quer dizer com 'não te amo o suficiente'?!”
Eu suspiro 'Rick... você não deveria ter ouvido isso! Eu só disse isso porque quero que nossa filha acredite em algo sem que você estrague a fé dela no mundo!" Eu defendo
"Oh, por favor, (S/N)," Rick zomba, cruzando os braços "Você não está feliz comigo, está? E quando você me deixar, Beth irá com você porque ela vai pensar que é minha culpa!"
Meu queixo cai "Desculpe-me?! Era disso que eu estava falando! Você nem confia em mim! Eu te amo mais do que tudo, Rick-"
"Você com certeza não faz parecer assim para a nossa filha." Rick resmunga.
"Eu nunca disse que não te amava, Rick. Eu disse que você não me amava. Eu sei que você não ama, você só está aqui por comida de graça, uma cama para dormir e m*rda. Eu não sou idiota, eu sei que você não me ama. Se você me amasse... você agiria como se amasse." Eu digo asperamente, lágrimas picando meus olhos.
Rick me encara com uma expressão vazia antes de pegar seu casaco "Rick? O que você está fazendo?" Eu pergunto
"Indo embora." Rick diz rapidamente antes de sair do quarto e sair pela porta da frente "É claro que ele está." Eu suspiro enquanto Rick vai embora.
"Mamãe?"
Eu me viro rapidamente para ver Beth me encarando nervosamente "O papai vai voltar?" Ela pergunta, correndo para abraçar minha perna.
"Eu... eu honestamente não sei, querida." Eu suspiro tristemente .
“Ele não nos abandonaria...certo?”
“Certo...”
VOCÊ ESTÁ LENDO
𝙁𝙤𝙧𝙖 𝙙𝙚 𝙎𝙞𝙣𝙘𝙧𝙤𝙣𝙞𝙖ʳⁱᶜᵏ ˢᵃⁿᶜʰᵉᶻ
RandomEu vi essa fic no Tumblr um tempo atrás e queria traduzir ela. A sinopse vai ser feita quando a fic for concluída. 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐑𝐈𝐀 𝐃𝐄:@outtherecreations