Хани Ярд

- 8 -

Когда они свернули к парку развлечений и почему, Адам не понял. Он только увидел гигантский остов колеса обозрения, лишённый кабин, несколько покорёженных каруселей и чудовищно изогнутый позвоночник «американских горок». Павильоны стояли поодаль, и Мэг вела его именно туда.

— Чего ты хочешь? — спросил он, вдруг начиная подозревать, что Мэг — сумасшедшая. Хотя могут ли вообще быть нормальными монстры?

— Показать, — она не остановилась, не замедлила шага и не обернулась.

Они почти подошли к одному из аттракционов, покосившаяся вывеска гласила «Мир зеркал». Наверное, когда-то она сияла огоньками, а гирлянды, опутывавшие крышу павильона, переливались, озаряя всё вокруг бликами. Но теперь тут было пусто, стены почернели от времени, не горел никакой свет. Дверь, однако, была открыта. Она повисла на одной петле, а замок оказался вывернут. В этом зрелище была какая-то удивительная беспомощность, и Адам поёжился, внезапно находя много общего между собой и распахнутой старой дверью, которая уже никогда и ничто не закроет.

Мэг глянула через плечо.

— Войди, — приказала она.

— Там темно, — возразил Адам. Нырять в черноту не хотелось, точно это вернуло бы его в сумрачные коридоры, откуда он вышел снова в Хани Ярд, а заодно заставило бы пережить всю ту же цепочку эмоций: надежда — разочарование — отчаяние...

— Войди! — она повысила голос, но в глазах её плескался страх. Адам понял, что сама Мэг не рискнёт проходить внутрь. Что же могло так её напугать?

Но сил возразить уже не осталось. Поколебавшись ещё немного, Адам перешагнул порог и замер, шаря по стене ладонью. Где-то ведь должен был быть выключатель. Он только попробует, может, здесь ещё есть электричество.

Когда пальцы нащупали пластиковый прямоугольник, Адам почти радостно выдохнул и нажал клавишу. Ему показалось, что ничего не произошло, но вдруг лампы под потолком стали медленно наливаться свечением. Старые, местами уже неработающие, они всё-таки высветили помещение, уставленное тысячью зеркал. Кое-где свет мерцал, одна из ламп взорвалась, осыпав всё вокруг осколками, но вскоре помещение оказалось залито ровным синеватым сиянием.

Адам ещё немного помедлил. Затуманенная поверхность зеркал — наверняка кривых, иначе в чём был бы смысл этого павильона — казалась ему зловещей. Но, наконец, он сделал несколько шагов и вскоре обзавёлся первым отражением. То оказалось пропорциональным, но Адам всё ещё был слишком далеко, чтобы оценить себя. Ещё один шаг, и он оказался между двух высоких и узких стёкол, что отразили его одновременно.