Van Gogh Renacido

🌻E21🌻

Como dijo el abuelo, llegamos a Ámsterdam en menos de un día.

Es bueno que la gente no muera cuando vuela por el cielo y va a alguna parte.

Aunque quedé hipnotizado por la vista desde el cielo.

Al igual que Theo y Lautrec, si la gente del siglo XIX hubiera tenido la misma experiencia, habrían estado temiendo morir o se habrían negado a subir a un avión.

"Hallo. Hallo kleintje"

(Hola. Hola pequeño.)

"Déjame ver... ¿cómo se dice hola en holandés?"

Mientras el abuelo buscaba saludos en holandés en su teléfono inteligente, el hombre me miró y sonrió.

"Hola hola."

Dijo el abuelo torpemente en holandés.

"Waarom ben je naar Nederland gekomen?" (¿Qué te hizo visitar Holanda?)

"¿Qué? Bueno. ¿No puedes hablar inglés? Francés."

Yo fui al frente.

"Ik kwam veer een bezoek aan het Van Gogh Museum" ("Vine a visitar el Museo Van Gogh.)

El hombre abrió mucho los ojos al verme hablar en holandés

"Oh oh. Het wordt een geweldige ervaring. Als je naar het Van Gogh Museum gaat, zorg dan dat je zonnebloemen ziet. Als mijn hoofd ingewikkeld wordt, vind ik daar troost."

(Oh, oh. Será una gran experiencia. Si vas al Museo Van Gogh, no dejes de ver los girasoles. Cuando mi cabeza se complica, allí encuentro consuelo).

"echt?"
(¿Enserio?)

"Er zijn veel grote schilders, maar het enige schilderij dat me troostte was Van Gogh. De enige plek waar je gemoedsrust kunt kopen voor 19 euro. Oh, je bent jong, dus 10 euro zou genoeg zijn."

(Hay muchos grandes pintores, pero el único cuadro que me consoló fue el de Van Gogh. El único lugar donde puedes comprar tranquilidad por 19 euros. Ah, eres joven, entonces 10 euros serían suficientes.)

No puedo adaptarme.

Estoy feliz y agradecido de que a la gente le gusten tanto mis dibujos, pero también me siento incómodo.

"Het lijkt erop dat uw kleinzoon heel goed Nederlands kent? Maar zijn accent doet me denken alsof ik tegen mijn overleden grootvader praat. Hahaha!"

(¿Parece que tu nieto está muy familiarizado con el holandés? Pero su acento me hace pensar como si estuviera hablando con mi abuelo muerto. ¡Jajaja!)

"Cariño, ¿qué dijo esta persona?"

"Dijo... ¿Soy tu nieto...?"

"¡Jajaja! Así es. Es mi nieto".

"¡Jajaja!"

Se rieron mirándose incluso cuando no entendían de qué hablaban.

Sólo pude pasar después de que el hombre hablador me sellara una pequeña libreta.

"Uf. Pequeño Hun, sin ti, me habría quedado varado".

Cuando el abuelo guardó su teléfono inteligente en el bolsillo, sacudió la cabeza.

"Creo que el abuelo debería llevar este collar".

El abuelo sonrió cuando le mostré el collar vergonzoso.

Cogimos un taxi desde el aeropuerto directo al hotel.

"Dank u." (Gracias)

Cuando nos bajamos del taxi, apareció a la vista el enorme edificio dorado.