CAP 37: Esquilando la lana de la oveja de nueve colas

28 1 0
                                    

Kushina miró alrededor de la habitación, asombrada por su diseño. Podía afirmar que no había ninguna habitación en todo Konoha, ni siquiera en toda la aldea shinobi, tan lujosa como esta. Particularmente sorprendente era la elaborada maquinaria en el centro de la habitación, inmediatamente reconocible como algo de gran valor, mucho más allá de las capacidades de cualquier aldea u organización en el mundo shinobi.

"Oh, soy Minato. Has traído a tu esposa"

"Sí, se estaba aburriendo sola en casa, así que la traje para que se divirtiera un poco".

"Muy bien, Minato. Pero ¿podríamos discutir algo?"

"?

En ese momento, Minato Uzumaki sintió una punzada de inquietud.

Mientras tanto, Liu Yuan se volvió hacia Kushina con un tono algo alegre y le preguntó: "Tu esposa ha sellado una criatura particularmente poderosa dentro de ella, ¿no es así? ¿Te interesaría vendérmela? ¡Siempre que estés dispuesta, a partir de hoy, ambas tendrán acceso gratuito a Internet!"

Minato Namikaze se mostró cauteloso. Sacudió la cabeza y se dispuso a alejar a Kushina.

Liu Yuan lo detuvo y le dijo: "No hay necesidad de ser tan cauteloso. Su esposa posee un poder formidable, pero para mí, es simplemente una mercancía para el comercio. Operamos un negocio legítimo. Garantizamos un comercio justo y no participamos en transacciones coercitivas. Podríamos vender partes o incluso aprovechar el poder de la criatura si fuera necesario".

El Nueve Colas, una forma de vida compuesta enteramente de chakra. Según el sistema, incluso extraer un poco de su pelaje podría ser útil.

Antes de que Minato pudiera responder, Kisara, que acababa de entrar en la habitación, pareció sorprendida.

"¿Qué? Jefe, ¿usted también compra pieles?"

"Mientras el sistema lo considere valioso, lo compraremos. ¿Qué dices, Minato? Puedo asegurarte que incluso si esquilamos algo de pelo, no afectará a tu esposa, a tu hijo ni a la criatura que lleva dentro. Pero déjame recordarte que ella tendrá que pagar dos monedas extra para tener acceso a Internet, no por el niño que lleva en el vientre, sino por la criatura que lleva dentro"

Justo cuando Minato estaba a punto de hablar, Kushina lo detuvo.

"Jefe, ¿dijiste que podrías usar un poco del pelaje del Nueve Colas dentro de mí como pago?"

"Eso es correcto."

"Entonces, ¿puedes asegurar que no dañará su poder al realizar el pago?"

"Por supuesto que puedes confiar en nosotros. ¿Cuánto te gustaría recargar?"

"Entonces, ¿puede ser una cantidad que no obstaculice la recuperación natural del Nueve Colas?"

Kushina no estaba segura. Después de todos estos años como Jinchuuriki del Nueve Colas, nunca había experimentado el comercio con su poder, y mucho menos si era posible.

Liu Yuan operó la caja registradora y, cuando el lector de tarjetas se iluminó frente a él, hizo un gesto de invitación. Kushina dudó un momento antes de colocar la mano sobre él. Al hacerlo, no sintió nada, pero el Nueve Colas dentro de ella perdió parte de su poder.

El sistema intervino satisfaciendo todas las necesidades del cliente. Al extraer algo de energía del Nueve Colas, se pudo restaurar sin perturbar su descanso normal, lo cual fue perfecto.

Liu Yuan le sonrió a la mujer que tenía delante: "Como nuestra estimada clienta, tiene 100 horas de acceso a Internet y su fuerza vital se restaurará en tres días. Podrá continuar con sus operaciones. Gracias por confiar en nosotros. Tenga la seguridad de que, mientras sea cliente de nuestra tienda, protegeré su seguridad y la de su hijo y me aseguraré de que su propiedad no sufra daños de ninguna manera".

Al escuchar esto, la empleada, Kisara, no pudo evitar comentar sarcásticamente: "¿Proteger su propiedad? ¿No es eso proteger su propiedad, jefe?"

Ella acababa de levantarse, lista para beber agua, cuando Liu Yuan se paró frente a ella y la miró.

"Señorita Demonio, ¿qué estaba diciendo?"

"Estaba diciendo que el jefe es generoso y considerado".

"Tsk~" Liu Yuan no profundizó más, en cambio, sacó un periódico enrollado de algún lugar y le dio un golpecito suave en la cabeza.

"Eres mezquina~"

"¡Descuenta tu salario!"

"Jeje, no tengo sueldo."

Kisara se sintió justificada por no haber pedido un salario inicialmente. Si no tuviera un salario, no la amenazarían con deducciones.

Después de la pareja Uzumaki, Subaru, Nyaruko y Tina también llegaron al cibercafé. Pasó más de media hora, pero Fujimaru aún no había llegado.

"¿Qué ocurre?"

Ya era tarde y Fujimaru aún no había aparecido.

La preocupación arrugó la frente de Kisara mientras preguntaba: "¿Le ha pasado algo?"

Al haber estado juntos durante tanto tiempo, no se conocían exactamente, pero podían evaluar aproximadamente las personalidades de cada uno.

Si se quedaba sin dinero, Fujimaru tal vez no viniera. Pero ¿ayer había vendido un montón de materiales y hoy no apareció?

Eso no encajaba con el personaje de Kaede.

"No hay peligro inmediato para su vida, ¿quizás está atrapada temporalmente y no puede venir aquí? ¡Déjame preguntarte!"

Liu Yuan abrió TT y envió un mensaje a Fujimaru.

"¿Pasa algo? ¿Por qué no te conectaste hoy?"

El mensaje fue enviado y Fujimaru respondió casi instantáneamente: "¡Jefe! ¡Ayúdeme!"

"¿Respondió tan rápido? Parece que está a salvo".

"¡No! ¡Estoy en peligro! ¡Ayuda! ¡Voy a morir, jefe, si no vienes pronto, perderás tu billetera!"

Mientras enviaba este mensaje, Fujimaru adjuntó cuidadosamente una foto de la escena.

Parecía estar en una mazmorra de un castillo, custodiada por soldados esqueletos, rodeada de varias restricciones mágicas.

La escena solo podía describirse como espantosa, con el cuerpo de Fujimaru atado con extrañas cadenas y aparentemente encantado. Tan pronto como ella saliera de su lugar, los encantamientos se activarían.

Pero ese no era el punto. El punto era que había montones de "botín de guerra" junto a Fujimaru, junto con varios instrumentos de tortura. Pero parecía que aún no habían sido utilizados en Fujimaru.

"¿Te atraparon después de asaltar la fortaleza de otra persona?"

"Bastante bien. ¡Oh, jefe, ayuda!"

"Estimado cliente, esto es su responsabilidad y riesgo personal, y la tienda no es responsable de daños personales causados por sus acciones".

"Te daré todas estas cosas."

"Aquí viene. Kaede, ¿a quién vas a matar hoy?"

Con eso, Liu Yuan se volvió hacia Kisara y le recordó: "Fujimaru está en problemas allí, la ayudaré. Cuida la tienda y anímalos a gastar más. Minato está claramente bajo el control de su esposa y no podemos sacarle dinero. Solo mantén a su esposa feliz. Ella es una gran adinerada".

"Entendido, pero, jefe, ¿me corresponde una parte?"

"¿Una parte? Ni lo pienses. Tú comes y usas mis cosas todos los días. Si quieres una parte, no te dejaré navegar gratis por Internet por la noche".

...

----------------------------------

Hola, aquí 'Traductor-kun' reportándose...

Espero lo hallan disfrutado, y pues nada, recordarles que en mi P*treon hay capítulos adelantados (+39 chaps), y eso sería todo.

Tengan un buen día y una agradable lectura 😉 

¿Soy propietario de un cibercafé?Donde viven las historias. Descúbrelo ahora