Я выиграл в лотерею и переехал в другой мир

Глава 26 - Значение этой мрачности

Я тяжело вздохнул, глядя на гусеницу, ползущую по листу помидора. Когда она вырастет, станет ли эта разноцветной бабочкой или мотыльком?

Я слышал, что насекомые яркой окраски ядовиты, но я уже видел подобную гусеницу, которую съела птица. Может быть, эта гусеница не была ядовитой?
Если у него не было навыков самозащиты, ему следовало выбрать более тусклый цвет.
Имея такой привлекательный окрас, ему конечно было бы легче быть замеченным хищниками и быть съеденным.

"Я перевожу тебя, хорошо? Это мое помидорное растение. Вокруг много сорняков; ты можешь есть их сколько угодно".

Я зачерпнул его травинкой и рассыпал по зарослям сорняков. Гусеница проползла дальше и исчезла. А потом я просто стоял там, ошеломлённый наблюдая, как трава колышется на ветру. Я был в таком состоянии уже три дня подряд, не в настроении что-либо делать. С тех пор, как я увидел Криш-сан на свидании на рынке.
Прошло три дня с тех пор, как я увидел Криш-сан в сопровождении Аннет-сама на рынке.
Я беспокоился о том, что сказать Кришу-сану, когда встречу его. Почему-то мне было неловко, и я не думал, что смогу поприветствовать его так, как я обычно делал.
Можно ли было сказать, что я видел его на свидании, когда Криш-сан сказал мне, что у него нет любовницы?

Если бы это был одноклассник из моего родного мира, я бы без колебаний сказал ему: "Значит, у тебя действительно есть девушка. Она действительно хорошенькая". Но я не был достаточно близок с Криш-сан, чтобы иметь возможность небрежно говорить об отношениях подобным образом.

Ему бы не понравилось, если бы простой знакомый расспрашивал его о личных делах? Смогла бы я улыбнуться, здороваясь с ним? Такие вопросы крутились в моей голове.

Во-первых, почему я вообще беспокоился об этих вещах? Я понятия не имел. Я понятия не имел, но с того дня на сердце у меня было тяжело.

Дженетт-сан даже спросила меня: "Ты ведёшь себя не так, как обычно. Ты плохо себя чувствуешь?"

У меня не было никаких физических недомоганий, и я ел все, что положено. Я также высыпался, поскольку заснул, как только стемнело, как всегда.
Я даже дотронулся до своего лица, чтобы убедиться, но не смог понять, что не так. Так прошло три дня, и я все еще носил эту мрачность в своем сердце. Однако оказалось, что все мои тревоги были напрасны.