Школьный фестиваль стал ярким праздником для Рьото и Акико. Они вместе готовили традиционные японские сладости, и их руки невольно коснулись друг друга. В этом нежном касании Рьото ощутил тепло и уют, которые он так давно искал.
Во время конкурса они играли в традиционную японскую игру и, неловко упав на сцену , оказались в объятиях друг друга. Рьото чувствовал биение ее сердца, как легкий ветер в листьях деревьев, и понимал, что она ему небезразлична.
В конце вечера, когда фестиваль завершился, Рьото и Акико оказались один на один под ярким светом луны. В этом моменте он не выдержал и поцеловал ее. Он чувствовал, что он не может больше держать свои чувства в себе, что он должен сказать ей о своей любви.
Акико ответила на его поцелуй. В этом моменте они поняли, что их отношения перешли на новый уровень, что они больше не просто друзья.