Глаза Йесыль широко распахнулись и спустя нескольких часов сна, она проснулась.
Ее лицо лежало на чем то твердом, она быстро поняла, что это книга. Раздраженно ворча, она подняла голову, аккуратно положив книгу на стол.
Ее глазам потребовалось несколько секунд, чтобы адаптироваться, и вскоре после этого она поняла, где находится. Вскочив на ноги, она вытащила телефон из кармана толстовки и проверила время.
22:30
«Какого хера» возмутилась Йесыль, побежав к выходу из библиотеки, надеясь и молясь про себя, чтобы она не была заперта. Она чуть не споткнулась, когда небрежно подбежала к двери.
Достигнув выхода, ее сердце выскочило из груди, когда она увидела стальные двери, закрытые на ключ. Откинув волосы назад, она упала на колени и уткнулась лицом в ладони, издав крик. Как она могла проспать десять часов в библиотеке?
И вдруг она услышала позади себя скрип стула.
Тут же подняв голову и встав, она огляделась, пытаясь найти причину этого странного шума. Ее сердцебиение начало учащаться из-за страха, нарастающего в груди. Она никак не могла застрять в библиотеке с призраком, в ее университете даже не было легенд о призраках!
«Йесыль?» раздался позади нее глубокий знакомый голос, заставивший ее подпрыгнуть от страха и тут же отступить от виновника.
Она почти начала петь молитву, если бы только она не открыла глаза, чтобы взглянуть на якобы страшное сверхъестественное существо. Ее напряженное тело внезапно расслабилось, когда ее разум наконец понял, кто стоит перед ней.
Да, это хуже, чем привидение.
«Что ты здесь делаешь?» спросил ее Рики, шагнув вперед, но она сумела отступить назад, сохраняя расстояние между ними как можно больше. Поняв, что ей некомфортно сокращать расстояние между ними, он сохранил дистанцию, оставаясь неподвижным, хотя его глаза оставались прикованными к девушке.
'Я знала, что мне не следовало спать тут.'
«Здесь где-то должен быть выход». Йесыль торопливо огляделась.
Он резко схватил ее за запястье
«Все выходы заблокированы». Он говорит ей, сохраняя спокойствие, словно разговаривает с обычным человеком.
Она вырвала руку и опять отошла
«Йесыль».
Он снова позвал ее, но ее взгляд остался устремленным в пол, отказываясь встречаться глазами с бывшим.
«Неужели мне действительно придется сидеть здесь... с тобой? »
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
вот и началась новая эра, с новым переводом🥳
(p.s. несколько раз думала выкладывать или нет)
ВЫ ЧИТАЕТЕ
С тобой ||Нишимура Рики||
Teen Fiction«Неужели мне действительно придётся сидеть здесь... с тобой?» После долгого сна в библиотеке, Йесыль понимает, что застряла в ней со своим бывшим парнем. [перевод]
