Йесыль взглянула на напольные часы, наконец поняв, что прошел час с тех пор, как она осознала, что застряла в слишком большой библиотеке своего университета, и что еще хуже, ей пришлось застрять с ним.
Всего несколько минут назад Рики извинился и вышел в туалет библиотеки, оставив ее наконец в полном одиночестве. Его присутствие было властным, постоянно вынуждая задерживать дыхание или следить за каждым движением.
Ее глаза слегка расширились, когда она услышала внезапный шум дождя. Шел ли дождь все это время? Если да, то на этот раз он был громче, и она боялась, что надвигается буря и скоро в небе грянет гром.
Наконец, встав, Йесыль направилась к отделению в библиотеке, куда она никогда не ступала ногой. Всякий раз, когда она хотела что-то почитать, ей приходилось постоянно бороться с тем, чтобы прищуриться или найти свет. Поняв, что это просто какая-то скучная книга о чем-то скучном, что произошло много лет назад, она вернула ее туда, где изначально ее нашла.
«Неудивительно, что она пыльная». бормочет она, вытирая руки о штаны, на которых остались остатки пыли. «И о чем эта книга?»говорит она себе, вытаскивая с полки еще одну толстую книгу.
«Почему ты пытаешься читать в темноте?» внезапно раздался позади нее темный голос.
«ААА!» закричала она, размахивая книгой, которую держала. Звук книги, ударившейся о лицо Рики, заставил ее ахнуть, когда он упал на землю, схватившись за свое теперь уже вероятно коасное лицо.
«Ауч! Тебе обязательно нужно было размахивать книгой?!» восклицает он, все еще держа руку на щеке, потирая ее, чтобы облегчить боль. Она опускается на колени на уровне его глаз и откладывает книгу, чтобы лучше видеть, насколько распухла его щека.
«Извини! Зачем ты вообще подкрался ко мне сзади?! Ты же знаешь, как легко меня напугать!» парирует она, отрывая его руку от щеки и кладя на нее свою.
Он взял книгу, которую она держала, и, взглянув на ее название, мгновенно рассмеялся. Антропология: руководство для начинающих? Ты вообще знаешь, что такое антропология?
Она смущенно смотрит на него. «К-конечно! Это изучение... животных?»
Рики усмехается. «Хорошая попытка, но это не так. Наука о животных называется зоологией»
ВЫ ЧИТАЕТЕ
С тобой ||Нишимура Рики||
Teen Fiction«Неужели мне действительно придётся сидеть здесь... с тобой?» После долгого сна в библиотеке, Йесыль понимает, что застряла в ней со своим бывшим парнем. [перевод]
