Cry To Me

I: VI

1922

"Sr. Solomons!" Ollie bateu.

"O quê!" Alfie latiu.

A porta se abriu e Ollie enfiou a cabeça para dentro. "Senhor--"

"SAIAM DA MINHA PORRA DO MEU  CAMINHO, PUBOS!"

Ollie guinchou e Alfie suspirou, esfregando a testa.

Tommy Shelby olhou para ele e de volta para a porta quando Ollie foi repentinamente arrancado e a porta foi aberta com força e batendo contra o armário, ele tinha acabado de ser ameaçado de mandar partes de seu corpo para Timbuktu e Mandalay.

"É, bem, foda-se..." Alfie murmurou e então se sentou. "Sarah! É bom ver você, querida!"

Tommy não esperava que uma mulher alta entrasse na sala, sua boquinha carnuda franzida e os olhos castanhos como chocolate escuro derretido brilhavam a ponto de dar trabalho para sua tia Pol.

"Estou em uma reunião, Satanás - Sarah."

"Sim..." A mulher falou lentamente, embora não parecesse nem um pouco satisfeita que Alfie a tivesse chamado de diabo. "Eu vejo isso. Sinto muito," Ela sorriu sem sinceridade para Tommy, nem tempo suficiente para olhar para ele antes de olhar de volta para Alfie. "Se você quiser manter sua padaria, você deve impedir que ela seja explodida em pedaços."

"O quê!" Alfie gritou. "Você não consegue lidar com isso? Onde está Harri?"

"Não. Eu não consigo. Se eu fizer isso, alguém vai sangrar até a morte e..." Ela sorriu bruscamente, quase tão bruscamente quanto a navalha costurada em seu boné.  "Bem, você não gosta quando eu sujo minhas mãos de sangue, Alfie. E Harri ainda está fora."

"Isso é tudo, não é?" ele cuspiu. "Tudo bem, Tommy. Fique aqui com Sarah."

A porta foi deixada aberta e Ollie entrou na sala e foi ficar um pouco à esquerda no fundo. Sarah, ela se sentou na cadeira de Alfie, ela estava olhando curiosamente para Tommy. "Bem, você não é uma linda?" Ela disse.

Tommy acendeu um cigarro, levantando uma sobrancelha para ela. Ela sorriu.

"Quem fez isso com seu rosto, cara? É tudo meio fodido."

"O que é, Srta. Sarah... Que você faz, exatamente?" Tommy se inclinou para trás e cruzou o tornozelo direito sobre a perna esquerda. Sarah riu.

"Sou uma das secretárias de Alfie, mas principalmente de Harri. Como ela passa a maior parte dos dias fora da padaria e fazendo recados para ele, alguém precisa anotar os recados dela."

"E Harri é... a filha do Sr. Solomons?"

"Isso seria correto."

Tommy cantarolou. Seus informantes disseram que sua filha tinha um papel muito ativo na empresa, mas ele não acreditou muito quando disseram que ela era seu braço direito. Ele se corrigiu, inalou a fumaça e a soprou para longe do rosto de Sarah.

"Ela te mastigaria e te cuspiria, homenzinho", Sarah riu.

Tommy levantou uma sobrancelha para Ollie.

"Ela... Ela não está mentindo", Ollie disse sem jeito. "Nós... Nós não... Nós---"

"Cale a boca, Ollie", Sarah revirou os olhos. "Você age como se dizer o nome dela a convocasse."

"É possível", Ollie se mexeu novamente, os olhos piscando.

Tommy inalou sua fumaça mais uma vez e apontou para o homem. "Ela tende a simplesmente aparecer do nada?"