الفصل 55 - العثور على القرمزي نصف الذابل
"تقاسم الدم دون وجود فجوة بين الأسنان والشفتين..."
****
داخل كهف الكارست تحت ضوء الشموع الراقصة ...
وضع جو فيدي ذراعه حول كتف سو يانغ وأجلس الرجل المصاب على العمود الحجري. نشأ الألم من صدره. كتم سعاله بيده الحرة وتسربت قطرات الدم من بين أصابعه. انزلقت من ظهر يده، وقطرت على رداء سو يانغ الداكن وامتصته.
أبطأ تنفسه، ومسح الدم على يده وشفتيه بأكمامه، قبل أن يسأل بصوت أجش، "... كيف حالك؟"
استند سو يانغ على العمود الحجري، وكاد الألم المبرح الناجم عن معصميه المحاصرين والمخلوعين أن يتسبب في إغمائه.
كان لون بشرته أبيضًا كالشبح، وكان عابسًا بشدة من شدة الألم. كانت حبات العرق الناعمة تتجمع على جبهته. كانت تلمع تحت ضوء المصباح ومع إيقاع تنفسه.
عند سماع سؤال جو فيدي، عاد بعض الوضوح إلى سو يانغ عندما لاحظ أن الجزء الأمامي من ردائه كان مبللاً بالدماء، وليس دمه. ابتسم ابتسامة مطمئنة وأجاب بصوت منخفض، "أشعر أنني بخير ... لكنك مصاب ... لدي دواء في حقيبتي. لقد سقط هناك. عالج نفسك أولاً..."
همس جو فيدي، "يمكن لهذا أن ينتظر، نحتاج إلى إعادة معصميك إلى وضعهما الصحيح أولاً."
وبينما كان يقول ذلك، مد يده ليفك تشابك رداء سو يانغ برفق. ثم أعاد ترتيب الرداء وغطى سو يانغ مرة أخرى، ثم أكمل الأمر بتنعيم الأكمام المتجعدة.
أطلق سو يانغ هسهسة من الألم ثم انكمشت على نفسها قليلاً. "إنه يؤلمني"
"تحمل الأمر لفترة أطول قليلاً"، أمسك جو فيدي بذراع سو يانغ اليمنى بيده اليسرى بينما وضع يد سو يانغ اليمنى في راحة يده اليمنى. أقنع سو يانغ. "سأحاول أن أكون لطيفًا ..."
قبل أن ينتهي من كلمته الأخيرة، أمسك جو فيدي فجأة بيد سو يانغ اليمنى وسحبها، مما أعاد المفاصل المخلوعة إلى وضعها الأصلي.
صرخ سو يانغ بألم بينما تدفقت الدموع من عينيه، وانزلقت على خديه مثل الشلال.
"هل وصفت هذا باللطيف؟" قال سو يانغ بدافع الاندفاع. "هذا يؤلمني حقًا!"
رفع جو فيدي يده لمساعدة سو يانغ في مسح الدموع. تقدم للأمام ليضع قبلة ناعمة على جبين سو يانغ وشجعه، "مرة أخرى. يمكنك تحمل هذا."
كان سو يانغ يرتجف، وقد تقبل بالفعل أنه سيكون هناك ألم من أي شيء كان يفعله جو فيدي، حيث أومأ برأسه وأغلق عينيه.
عض على الأرض ليتحمل الجولة الثانية من الألم. وبمجرد أن انتهت، أراح رأسه على صدر جو فيدي بينما كان يتنفس من أنفه، محاولًا قدر استطاعته تهدئة أنفاسه المضطربة.
أنت تقرأ
Where is Our Agreement to be Each Other's Arch-Rivals? (مكتملة)
Ficção Histórica⚠️ الرواية bl ترجمة : لوز تحول نجم الويب الشهير تشين سويانغ إلى فيلم مقتبس من رواية كان قد انتهى للتو من تصوير مشهد موته. والآن كان عليه أن يلعب دور الشرير - سيد الطائفة الشريرة الشاب سو يانج. وللعودة إلى عالمه الخاص، تصرف بأمانة وفقًا للنص، وتبع ال...
