ايلي :
بجانب الهدير السابق، المبنى لا يزال هادئا للغاية.
يبقى جيرارد صامتًا بينما يقودها عبر المنشأة، ويمر عبر العلامات العلوية التي تؤدي إلى أجنحة بيتا المختلفة.
في نهاية الممر، يوجد باب فولاذي. يستغرق الأمر لحظة حتى يفتحه جيرارد، وتحاول إيلي ملء الصمت.
"هل جناح الألفا منفصل إلى هذا الحد عن الآخرين؟" تسأله.
يتجاهل سؤالها.
بالطبع، تفكر. لقد كنت حمقاء في وقت سابق. إنه ليس في صفكِ.
فمها جعلها عدو حاميها الوحيد.
رائع، إيلي.
يقودها إلى أسفل درجين خافتين الإضاءة، ويمشي بسرعة كبيرة لدرجة أنها تضطر إلى الاندفاع لمواكبته.
وأخيرًا، وصلوا إلى علامة الألفا الواضحة ، المضاءة بتوهج أحمر خافت.
الصوت الوحيد في الممر هو صوت كعبها وهي تضرب الأرض، التي أصبحت الآن خرسانية بدلاً من الرخام.
جناح الألفا غير سار، على أقل تقدير.
لو تخيلت فيلم رعب، فإنه سيبدو تمامًا بهذا الشكل.
لن يكون هناك شيء سوى الممرات الخرسانية والصامتة.
ملجأ مسكون وكئيب.
"انتظري هنا"، يتذمر جيرارد، وهو يفتح أحد الأبواب المعدنية. يفتحه بقوة، فتضربها هبة من الهواء.
اوه لا.
إنها الرائحة. الرائحة التي أغرتها في وقت سابق تنتمي إلى ألفا في الزنزانة B.
يجب عليها أن تنهي هذا الجنون الآن. يجب عليها أن تستدير وتصعد السلم وتخرج من غرين وودز إلى الأبد. يجب عليها أن تختبئ في لوس أنجلوس، حيث لن تضطر أبدًا إلى قضاء وقت منفرد مع مجرم.
إنها لا تعرف حتى ما هي الجرائم التي ارتكبها هذا الألفا.
هل سيكون الأمر سيئًا للغاية إذا اعترفت بأنها غير مستعدة لهذا؟
تسمع همهمات ناعمة من الداخل، ثم صوت خشخشة الأصفاد.
لا.
لقد قطعت كل هذه المسافة، وليس هناك جدوى من التراجع الآن.
إليزابيث وينترز ليست من النوع الذي يستسلم.
يخطو جيرارد للخارج، وفي يديه مجلد بلون كريمي. "إنه ملكك بالكامل"، يتذمر، ويدفع المجلد بين يديها. "سأكون هنا. اطرقي الباب عندما تكونين مستعدة للمغادرة. إنه مقيد بالكرسي، لذا لا تقلقي، يا أوميجا " .
يقولها وكأنها إهانة، وهي تكشف عن أسنانها، وتذكر نفسها بالسبب الدقيق وراء بقائها.
"شكرًا لك، بيتا ،" قالت بحدة قبل أن تدخل إلى الداخل.
YOU ARE READING
Alpha inmate
Hombres Loboرواية مترجمة . لعبة القط والفأر... أدركت إيلي أنها فكرة سيئة. فقبلت الوظيفة لتثبت وجهة نظرها أنها أكثر من مجرد أوميجا مطاردة بماضيها. وأنها تستطيع أن تجد الخير في أسوأ الوحوش الموجودة في العالم. ولكن بحلول الوقت الذي تواجه فيه وجهاً لوجه الألفا ال...
