Mejores Amigas // Best Friends [Englot] [Traducción]

Capitulo 03

Charlotte siguió mirando a Chompu y a Engfa, riéndose de los chistes tontos. ¿Y cuántos dibujos animados han estado viendo para que Chompu comience a captar los pequeños chistes que Engfa hace referencia a los que ella ve?

No podía soportarlo.

Engfa nunca hacía esas cosas, así que, ¿quién era esta chica Chompu?

Cuando vio a Engfa dirigiéndose al baño, la siguió antes de que pudiera cerrar la puerta con llave.

Cerrando la puerta detrás de ella y se acercó a Engfa.

—¿Qué está haciendo aquí?

Le preguntó Engfa a Charlotte.

—¿Quién es ella?

Le respondió con otra pregunta. No soportaba que Engfa siguiera viendo a esa chica. No era algo común en Engfa seguir viendo a la misma chica más de una noche.

A Engfa le encantó esto. Charlotte nunca había sido tan posesiva.

—¿Es mejor besadora que yo?

Engfa se rió entre dientes.

—Es mejor, sí.

Engfa mintió, queriendo ver lo que haría Charlotte. Siendo muy competitiva, Charlotte besó a Engfa, y ella lo acepto, devolviéndole el beso, acercándola más. Estaban tan cerca.

—Mentirosa.

Charlotte la besó de nuevo. Engfa había tenido suficiente, así que cambió sus posiciones, poniendo a Charlotte contra la pared. Besó su cuello.

—Sabes que eres la única.

Le dijo Engfa. Cuando profundizó el beso, alguien tocó a la puerta. Se detuvieron pero no respondieron. Nadie más vendría a tocar a menos que fuera Nop.

—Querida, ¿estás bien?

Preguntó a través de la puerta.

—Si. Enseguida salgo.

Charlotte respondió, todavía en manos de Engfa. Sacó un collar de su bolsillo.

—Tengo algo para ti.

Se lo entregó a Engfa, quien lo tomó con gusto. Se besaron una última vez antes de salir del baño. Sin embargo, Engfa tuvo que quedarse porque había venido aquí para usar el baño de verdad.

[...]

A la mañana siguiente, Charlotte le envió un mensaje de texto a Engfa para que pudieran reunirse en la sucursal de uno de sus restaurantes favoritos.

Llevaba un bonito vestido de verano, vio que Engfa ya estaba allí y que ya había pedido los platillos que le gustaban también. La abrazó por detrás de ella antes de tomar asiento.

—¿Cuánto tiempo has estado aquí?

—El tiempo imdicado en el que se suponía que debía estar aquí.

Se rieron entre dientes porque Charlotte nunca llega tarde, y Engfa la mayoría de las veces llega tarde a las cosas.

Charlotte se pone cómoda mientras Engfa no puede evitar pensar en como dar inicio a una conversación. Necesitaban hablar sobre lo de ayer. ¿Qué sentía Charlotte? ¿Está saliendo con alguien, si está actuando como una ex celosa?

—Esto parece...

—Tenemos que hablar.

Engfa interrumpe.

—¿Qué está pasando?

Ella pregunta. Observa el dedo de Charlotte pasar por su piel. Se aleja, tratando de concentrarse.

Suspirando, Charlotte fija una cara seria sabiendo que Engfa no lo dejará pasar si no habla de ello. Para ser justos, no sabe por qué actuó como lo hizo ayer, pero ver a Engfa con otra persona simplemente despertó algo en ella. No quiere confundirla, pero así es como se siente.

—¿Qué quieres decir?

—No vamos a hacer esto.

Engfa dice, ya que está empezando a enojarse porque Charlotte quiere hacerse la tonta.

—Si no sabes de qué estoy hablando, entonces no me beses así otra vez.

Dijo Engfa mirándola fijamente a los ojos que ha llegado a conocer muy bien. Charlotte asiente y la decepción cruza el rostro de Engfa.

—Tengo que irme, tengo un trabajo que hacer.

Antes de que Charlotte pueda detenerla, se levanta de su asiento y se va de allí.

Charlotte quería correr tras ella o incluso decir algo diferente, pero no podía. Engfa era una mujeriega. ¿Cómo podía decirle algo y no terminar lastimada? Su amistad significaba más que cualquier otra cosa en la que pudieran convertirse. Charlotte solo esperaba que Engfa no estuviera enojada por mucho tiempo.