Desfile de la muerte de un señor supremo benévolo

Capítulo 3 (3/9)

Ainz se teletransportó al sucio callejón trasero con un destello. Justo detrás de él, Lupusregina lo seguía obedientemente, la viva imagen de una criada perfecta. En secreto, Solution también estaba con él, solo que mucho más disimulada. Pensó que era un poco exagerado, pero Demiurge insistió en que causara una gran impresión, y una criada hizo exactamente eso.

Con confianza, salió a una calle concurrida llena de gente vestida de forma extraña y tiendas llenas de artículos desconocidos. Su gran figura le abrió paso fácilmente entre la multitud. Finalmente llegó al edificio más grande que había a la vista. Era un edificio de mármol blanco medianamente impresionante que se conservaba en buenas condiciones y estaba decorado con estatuas. En la entrada había dos seres bajos y fornidos vestidos con una pesada armadura de placas.

Esta era la primera vez que Ainz veía a los goblins de este mundo, y estaba bastante impresionado. Exudaban una atmósfera de determinación y fuerza de la que carecían los humanos que lo rodeaban. De hecho, le recordaban a los goblins más memorables de YGGDRASIL, como los que formaban una nación goblin, no a los monstruos basura que solían ser los goblins del comienzo del juego.

Al pasar junto a ellos, les hizo un pequeño gesto con la cabeza a los dos guardias, sin notar su leve temblor ante su presencia. Ainz, por supuesto, había suprimido sus muchas auras pasivas para ocultarse, pero como guerreros entrenados, aún podían percibir algo incorrecto . Los humanos eran previsiblemente inconscientes, rara vez le daban una segunda mirada a algo más que a la doncella pechugona que lo seguía.

Ainz fue obedientemente y esperó en la fila para que un cajero lo atendiera, con Lupus justo detrás de él. Generalmente ignoraba las miradas que le lanzaban mientras esperaba a que lo llamaran, solo se movía para cubrir mejor a su compañera cuando varios magos bien vestidos comenzaron a mirarla con ojos desagradables. Tomó nota de castigar adecuadamente a cualquier gusano que intentara usar o dañar a sus NPC.

"¡Siguiente!", gritó uno de los cajeros bajos. Cuando finalmente llegó su turno, Ainz se acercó al mostrador. A la altura de los ojos del goblin en su silla alta, Ainz siguió adelante con el plan de Demiurge.

"Hola. ¿Podemos tener una sala privada para crear una cuenta y hablar de negocios?" A Ainz le sonó extraño que su voz saliera en un idioma diferente al que él entendía. Como no podía hablarlo, estaba usando un dispositivo que traduce idiomas para poder comunicarse en francés.

Se podía configurar en cualquier idioma, pero solo tenía una cantidad limitada de espacios de idioma entre los que se podía cambiar y que debían preestablecerse. También tenía muchas restricciones y consumía maná, por lo que solo sería una desventaja en la batalla, de ahí la necesidad de una Pleaides adicional en caso de ataque.

Conocer a los goblins era el primer paso del plan. Necesitaban empezar a establecer relaciones económicas fuera de Nazarick para conseguir recursos, y los goblins eran el grupo más grande del mundo mágico. Demiurge había sugerido que utilizaran un banco lejos de Nazarick para proteger su ubicación y Ainz había decidido utilizar la sucursal de París, Francia. Estaba lo suficientemente cerca de Nazarick como para que no fuera una molestia, sin tener que lidiar con la mágica Gran Bretaña. La poca información que tenía sobre sus políticas lo perturbaba.

—¿Tienes oro? —preguntó el duende con dureza. El tono era muy brusco y desinteresado, pero dada la actitud de otros magos y brujas que ya había visto, le sorprendió que fuera algo civilizado. Todos parecían menospreciar a los duendes, especialmente a los ricos. No entendía por qué alguien cabreaba a la gente que tenía su dinero.

"Sí, así como algunos artefactos". En ese momento, el cajero, Straightclaw, miró a Ainz más de cerca. Arqueó una ceja mientras se concentraba en el que tenía frente a él. Podía decir que el mago frente a él era diferente. Su forma era grande e imponente, y su ropa era obviamente artículos mágicos de alta gama. Se estremeció, sintiendo un aire de fuerza que venía de Ainz que normalmente no se sentía en los humanos mágicos, e hizo que Straightclaw le prestara mucha más atención.