•وجهة نظر جياني ~
"لماذا انزعجت عندما ذكر والدنا أليسيا؟"، قال فال فجأة، كاسرًا الصمت.
لقد توترت بيلا وإخوتها جميعًا بسبب هذا السؤال، وعرفت أن هذا لن يكون جيدًا.
تبادل لوكا وبيلا النظرات قبل أن تهز بيلا رأسها وتبدأ في الحديث.
"لا بأس حقًا. أنت من عائلتك، وتستحق أن تعرف ذلك"، قالت، ابتسامة حزينة تزين شفتيها.
"يمكنك التوقف متى شئت أو إذا أردت يمكننا أن نخبرهم بذلك"، سمعت أنجيلو يقول.
كنا جميعًا ننظر نحو بيلا وهي تأخذ نفسًا عميقًا، محاولةً تهدئة نفسها.
"لا داعي للتسرع"، أكد لها روميو وأرسل لها ابتسامة.
"حسنًا، سأبدأ من البداية. كما تعلم، كان الطلاق بين والديّ فوضويًا بعض الشيء، ثم تركتني أليسيا. كان الأمر جيدًا في البداية. انتقلنا إلى بنسلفانيا حتى بلغت الثالثة من عمري، أي بعد عام واحد فقط. انتقلنا كثيرًا ثم قابلت مارك. كان من المدهش أننا فقط نحن الاثنان حتى جاء مارك. لقد جعلها مدمنة على المخدرات والكحول وما إلى ذلك"، قالت بيلا وهي تضحك.
"هل تريدين مني أن أخبرهم يا فتاة؟"، قال لوكا وهو يبتسم بلطف لبيلا. أومأت برأسها ردًا على ذلك قبل أن تدفن رأسها في صدر إنزو.
"أصبحت أليسيا مدمنة على المخدرات والكحول وبدأت في إهمال بيلا. ثم تحول الإهمال إلى إساءة معاملة شارك فيها مارك أيضًا. كانوا يسيئون معاملتها لأتفه الأسباب. كما اغتصبها مارك مع أصدقائه وأصدقائه. تم القبض على مارك عندما كانت في العاشرة من عمرها بتهمة توزيع المخدرات. بمجرد رحيله، استمرت أليسيا في إساءة معاملتها والسماح لأصدقائها بالعبث ببيلا."، أنهى لوكا حديثه كما شعرت الغضب يندفع من خلالي.
هذا اللقيط.
لقد شاهدت بيلا وهي تستمر في الارتعاش بين ذراعي إنزو.
طفلتي الصغيرة المسكينة.
لم أستطع أن أتحمل ذلك بعد الآن.
خرجت من الغرفة وتوجهت مباشرة إلى صالة الألعاب الرياضية، خائفة من أنني إذا بقيت لفترة أطول، سأتسبب في إيذاء بيلا.
بدون أن أغطي يدي، ذهبت إلى كيس الملاكمة وبدأت في ضربه.
هذا اللقيط.
لكمة.
كيف يمكنه أن يفعل ذلك لها؟
لكمة.
وكيف يمكن لاليسيا أن تفعل ذلك لابنتها؟
لكمة.
كان ينبغي علينا أن نجدها عاجلا.
لكمة.
منع كل هذا من الحدوث.
لكمة.
شعرت بالذنب يتصاعد بداخلي عندما توقفت عن لكم الكيس وسقطت على الأرض وانهارت. كل ما كنت أفكر فيه هو كم خذلنا بيلا وكم فشلنا في حمايتها.
أعدك أنني لن أسمح بحدوث أي شيء لها.
ولكنني لم أتمكن من الوفاء بهذا الوعد.
أنت تقرأ
Their princess (مترجمة)
خيال (فانتازيا)يحكم الأخوان كورتيلو وموراتي مدينة الملائكة، لوس أنجلوس. عائلتان مليارديرتان شهيرتان لا يبدو أن بينهما أي شيء مشترك... باستثناء إيزابيلا. نشأت إيزابيلا جونز مختبئة عن العالم، وتتعرض للإساءة من قبل والدتها. كل ما عرفته هو الإساءة. كانت تعتقد أنها طفل...
