Zhao Xiyin se transformó en una pequeña cocinera común y corriente en la Oficina Shangshi
Pensó que era un trabajo bueno y serio, pero no sabía que era difícil cuidar de todos los maestros del palacio.
El emperador con un apetito impredecible, la re...
Zhao Xiyin se transformó en una pequeña cocinera común y corriente en la Oficina Shangshi
Pensó que era un trabajo bueno y serio, pero no sabía que era difícil cuidar de todos los maestros del palacio.
El emperador con un apetito impredecible, la reina con gustos complicados, la concubina exigente con la comida,... cualquiera que no sirva bien será recompensado con "un sobre rojo".
Toda la Oficina Shangshi: tiritando.jpg
Afortunadamente, Zhao Xiyin tiene una habilidad para leer la mente.
El emperador perdió el apetito después de aprobar el libro: [La Oficina Shangshi ha estado comiendo pollo, pato y pescado todo el día, ¿no pueden preparar algunas delicias primaverales?]
Zhao Xiyin: "Flores de langosta al vapor, bolsa de pastor al vapor, nido Yuqian, bebida de frutas de flor de durazno, pescado de primavera con vinagre, ¡arreglado!"
El emperador rompió a llorar después de comer: "Uuuuuuuuuuuuuuuu El sabor de la libertad fuera del palacio".
La reina miró el libro de cuentas y no pudo comer: [¡Quiero comer comida picante, comida picante! ]
La concubina imperial se frotó el fragante colorete y dijo: "Estoy atónita y quiero comer algo maloliente". ]
Zhao Xiyin: "¡Agregue fideos de caracol apestosos, milhojas de durian, fideos de salchicha gorda, tofu apestoso, todo arreglado!"
La concubina imperial comió tanto que todo el palacio olía mal: "Uf, oh, oh, oh, oh, se me ha pasado por la cabeza".
Zhao Xiyin siempre puede comprender con precisión los pensamientos de sus maestros y nunca falla.
Desde el emperador y la reina madre hasta el príncipe y la princesa.
Zhao Xiyin: "¡Organiza, arregla todo!"
El maestro complacido dijo: "Recompensa, oro, plata y joyas, todo entregado a esta pequeña cocinera.
No, ahora debería llamarse: Funcionaria de Shangshi.
Incluso el monje de mayor rango del templo Guanglu fue superado.
El ministro de tercer grado del Templo Guanglu lloró y dijo: "Sra. Zhao, hágame un favor y ayude al Templo Guanglu a preparar un menú para el Festival de la Longevidad".
-
Zhao Xiyin siempre sintió que al Príncipe del Palacio del Este no le agradaba, de lo contrario, ¿por qué se daría la vuelta y se iría tan pronto como la viera?
Hasta que escuchó los latidos del corazón del príncipe: "Mis latidos son demasiado rápidos, todavía no estoy listo para confesar mi amor".
Zhao Xiyin:?
◆Etiquetas de contenido: viajes a través del tiempo y el espacio, comida deliciosa, artículos refrescantes, habilidades mejoradas de lectura de mentes.
◆Zhao Xiyin x Zhu Xun
◆Introducción de una frase: de una joven cocinera a una funcionaria amante de la comida
◆Propósito: Ayudar a los demás y hacerte feliz
╔════════ ≪ °❈° ≫ ════════╗
Título en chino: 禦膳廚娘有讀心術(美食)
Autor(a): 桃柳笑春風 (Táo liǔ xiào chūnfēng)
92 capítulos + 2 extras
╚════════ ≪ °❈° ≫ ════════╝
La traducción de esta novela fue hecha desde aquí:
https://www.xbanxia.com/books/349086.html
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Oficina Shangshi (尚食局/Shàng shí jú): era una organización responsable de suministrar alimentos a los emperadores en la antigua China y Corea del Norte
(Oficina Shangshi, Oficina de Alimentos o Departamento de Alimentos, de las tres formas les puede aparecer en la traducción, para que sepan que es lo mismo)
Dama de la corte, funcionaria de palacio o mujer oficial (女官/ Nǚguān): se refieren a las damas de alto rango de palacio que tienen un cierto rango y reciben un salario. Su ámbito de trabajo incluye la gestión de doncellas de palacio de nivel inferior, la formación de nuevas doncellas de palacio y el cuidado de príncipes y princesas.
(En otras palabras la prota será en el futuro una funcionaria o jefe en la oficina Shangshi)
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
La novela y portada no me pertenecen, créditos a su autor.
Traducción hecha del chino simplificado al español con el traductor de Google.
Advertencia: Al ser MTL, la traducción no es exacta, pueden encontrar muchos gramaticales.
LES AGRADEZCO SI ME AVISAN SI APARECEN PÁRRAFOS REPETIDOS, PARTES SIN TRADUCIR O CAPÍTULOS INCOMPLETOS EN EL TRANSCURSO DE LA NOVELA. ♡
