[Bách Diệp] Ta cùng Thượng Cổ Đại Yêu tại nhân giới 𝕭ℯ rồi!

Chương 7

Phất Dung Quân nhớ rằng phàm gian hình như có một câu thơ.

Chu môn tửu nhục xú, lộ hữu đống tử cốt. (Kẻ ăn không hết, người lần chẳng ra.)*
(*) dịch sát nghĩa là: "Nơi giàu sang phú quý, rượu thịt dư thừa đến nỗi bốc mùi xú ếu. Người nghèo khổ vì lạnh đói rét mà chết ở bên đường." còn phía trên thì tui để theo thành ngữ, tục ngữ VN.

Khi y ở Tiên Giới, tứ xứ phồn hoa tự cẩm, bình tĩnh tường hòa. (khắp nơi trăm hoa đua nở, yên ổn tốt lành)

Nếu không phải vì tìm một chút tiêu dao* mà tới Nhân Giới, y khả năng vĩnh viễn đều không biết, hóa ra phàm gian có người mội ngày đều bị chướng khí giày vò.
(*) tự do, ung dung tự tại.

Đây chính là....chúng sinh đau khổ à.

Phất Dung Quân trong không khí trầm lặng lang thang khắp Cẩm Tú thành, thấy bách tính ngủ ngoài đường phố, xung quanh vô cùng hoang vắng. Y là người đó giờ luôn vui vẻ lạc quan, không chút lo lắng cũng bị sự thê lương trong thành chấn động.

Chướng khí đen như một loại sương mù di chuyển khắp nơi trong thành, một đứa trẻ nhỏ đang cố gắng bò trên mặt đất.

Sau khi Phất Dung Quân phát hiện nhóc thì ngay lập tức chạy tới, đem đứa bé bế sang một bên cột nhà dựa vào.

Chất độc của chướng khí, phải được giải quyết bằng thuật tịnh hóa*.
(*) tịnh hóa: thanh tẩy.

Phất Dung Quân suy nghĩ rất lâu, mới nhớ ra khẩu quyết của tịnh hóa.

Tiên lực thanh thuần* quanh quẩn thành kim quang mờ nhạt, truyền vào trong cơ thể của đứa trẻ.
(*) trong lành và tinh khiết.

Rất nhanh, đứa trẻ đó đã khôi phục lại khỏe mạnh, mở to mắt ra, đối với Phất Dung Quân nở một nụ cười hồn nhiên.

Phất Dung cũng vô thức cong lên khóe miệng.

Không biết vì sao, khi y nhìn thấy đứa trẻ được năng lực tịnh hóa của y chữa khỏi, trong lòng lại cao hứng như vậy.

Y biết được từ đứa trẻ rằng toàn bộ bách tính trong thành Cẩm Tú đã bị độc bởi chướng khí, mà còn đã bị một thời gian dài rồi.

Phất Dung khẽ cau mày, y đứng thẳng lên, ngẩng đầu nhìn vô số chướng khí lơ lửng phía trên thành.